[아랍의 詩香] 그대를 매우 사랑합니다
그대를 매우 사랑합니다
그대를 매우 강렬하게 힘차게 뜨겁게 사랑합니다
내 정신의 영혼이여 사랑합니다
그대의 이름으로 많은 노래를 부른다오
나의 사랑이여 나를 찾아오겠다고 얼마나 많이 약속했나요
그래서 나는 밝은 옷을 입고 머리를 비단결처럼 찰랑거리고
한낮을 태양으로 채우고 밤에 보름달을 심고
시를 노래로 만들어 읊고 주변에 향기를 부었소
당신과의 약속을 기다리는 내 마음은 거의 날아갈 것 같소
몇 초가 지나는 것이 마치 영겁의 세월처럼 느껴진다오
나의 상상이 초라해지고 나의 슬픔이 커질 때
나의 꿈은 신기루였고 나의 환상은 몇 번이나 물거품이 되었는지
당신은 현실의 당신은 내 마음을 산산히 부수었소
내 사랑이여 내가 그리움과 열병으로 고통받게 내버려둘 건가요
당신이 떠난 후에 나의 밤은 길어졌소 예전의 나의 밤은 얼마나 짧았던가
미소를 지을 수 없다오 예전의 나의 미소는 얼마나 싱그러웠던가
여기서 나는 걱정과 고난과 통한의 잔을 마시고 있다오
나는 혼자서 숲에 간다오 그러나 향기를 맡지 못한다오
태양은 우리를 향한 슬픔 때문에 자살하고 운명을 애달파 한다오
그리고 천천히 바다에 떨어져서 온기와 빛으로 굳는다오
일몰은 내리막길이고 흉조이지요
나의 기억은 나를 흔들어대며 피난처를 찾고 있소
당신은 나를 산길로 데려간다오 우리가 오래 걸었던 그 길로
당신은 나를 정원으로 데려간다오 우리가 향수를 부었던 곳으로
당신은 나를 안전한 곳에 숨긴다오 우리가 지었던 궁궐로
당신의 손바닥은 행복하게 사랑에 젖어 즐겁게 내 손바닥의 품에 있소
그대는 아직도 내 마음 속에 있소 그대는 아직도 고귀하오
당신은 아직도 소중한 나의 꿈이요 당신은 아직도 나의 왕자요
당신은 아직도 내 눈빛이요 당신은 아직도 나의 위대한 사랑이요
당신은 나의 첫사랑이었소 당신은 아직도 마지막 사랑이요