[아랍의 詩香] 커피
1
우연히 내가 당신을 발견했습니다
당신은 검고 쓴 커피를 마시고 있었습니다
마치 당신의 그 검은 두 눈의 눈물로 만든 커피처럼
당신은 그 두 눈으로 조간 신문을 읽고 있었습니다
그래서 나는 카페로 들어갔습니다
당신이 나를 마시기를 바라며
나는 조간 신문을 샀습니다.
당신이 나를 읽어주기를 바라며
2
우연히 나는 당신과 마주쳤습니다
내가 호텔 정문을 막 나서려는 순간
당신은 내 손가방에 매달린 거울에 숨어 있었죠
난, 약속 장소를 기억할 수 없었습니다
난, 약속 시간을 기억할 수 없었습니다
내가 누구와 약속했는지도 기억할 수 없었습니다
마침내 당신과 함께 호텔에 남기로 결정했습니다
3
우연히 나는 당신과 조우했습니다
당신은 내 머리채에서 머리카락을 떼어내어
당신의 학교 가방 속에 숨겼습니다.
나는 당신이 계속 장난질을 못하게 막았습니다
당신은 장난을 멈추지 않았고
당신이 더 이상 머리카락을 훔치지 못하도록
난 당신의 손등을 때렸습니다
그래도 당신은 그만두지 않았습니다
그래서 난 당신을 학교로 다시 보내려고 했습니다
그러자 당신은 반항하고
내 머리카락을 베개 삼아 계속 잠을 청했습니다