-
서아시아
팔레스타인 사태, 그 누가 멈출 수 있을까
*아시아엔 해외필진 기고문을 한글번역본과 원문을 함께 게재합니다. [아시아엔=아시라프 달리 아시아기자협회 회장] 전쟁이 발발하면 당사자들 눈에는 승리 이외에는 아무것도 보이지 않는다. 그래서 전쟁을 사전에 방지하거나 멈추도록 중재하는 이들이 필요하다. 그래서 주요 강대국들은 갈등의 당사자들을 한데 모아 평화조약을 체결하도록 중재해왔다. 2023년 10월 7일 발발한 하마스의 이슬람저항운동은 크게 두 가지 문제에 대항해 발발했다.…
더 읽기 » -
서아시아
라틴 아메리카의 지지 않는 태양 시몬 볼리바르
*아시아엔 해외필진 기고문을 한글번역본과 원문을 함께 게재합니다. [아시아엔=아시라프 달리 아시아기자협회 회장] 시몬 볼리바르는 라틴 아메리카 역사에 있어서 단순히 역사적 인물이 아닌 지지 않는 태양과도 같은 존재다. 그의 이름을 따서 국명을 지은 볼리비아부터 그의 이름이 들어간 지명이 20곳이나 있는 콜롬비아까지 볼리바르란 이름은 라틴아메리카 곳곳에서 찾아볼 수 있다. 볼리바르가 태어나고 또 활동했던…
더 읽기 » -
서아시아
[특별기고] 이스라엘-팔레스타인의 비극, ‘캠프데이비드 협정’ ‘오슬로 협정’은 어디에
*아시아엔 해외필진 기고문을 한글번역본과 원문을 함께 게재합니다. [아시아엔=아시라프 달리 아시아기자협회 회장] 2023년 5월 15일, 중동은 각기 다른 방식으로 ‘나크바’(이스라엘 건국일이자 아랍어로 ‘재앙의 날’을 의미) 75주년을 기념했다. 팔레스타인과 아랍권은 이날을 ‘조국이 식민지가 된 날’로 기억하는 반면 이스라엘은 이날을 ‘모국을 세운 날’로 기억한다. 같은 날의 기억이지만 상반되는 두 입장, ‘그 간극을 어떻게…
더 읽기 » -
동아시아
부산에서 마주친 멕시코 해골, 조오현 스님의 추억을 소환하다
<아득한 성자)의 작가시인이자 불교 승려인 조오현 스님은 생전 자신의 방에 해골상을 모셔두곤 했습니다. 그제(5월 31일) 부산에서 ‘2030 부산엑스포 유치를 위한 제2차 해외기자포럼’과 만찬을 마치고, 우스꽝스러운 해골을 발견했습니다. 조오현 스님의 해골이 생각나서 잠시 발걸음을 멈췄습니다. 이들 두 해골은 멕시코에서 죽은 자를 위한 축제 기간 동안에 등장하는 것과 같습니다. 그런데, 그제는 조오현…
더 읽기 » -
서아시아
[특별기고] 오현 스님이 떠오른다, 결코 저물지 않는 생기 넘치는 그 영혼이
[아시아엔=아시라프 달리 아시아기자협회 회장, 쿠웨이트 <알아라비매거진> 전 편집장] 승려이자 시인 오현 스님의 시집 ‘아득한 성자’를 아랍권에 소개한 적이 있다. 그 작업은 백담사에 있는 스님의 혼 그 자체를 머나먼 아랍땅으로 옮기는 것과 같았다. 오현 스님의 시를 읽고 명상에 잠기면 삶이 바뀌고, 또 새로운 사유의 세계로 떠나는 것 같은 기분이 들곤 했다.…
더 읽기 » -
사회
급변하는 중동 정세, 악몽이 돼버린 ‘아메리칸 드림’
*아시아엔 해외필진 기고문의 한글번역본과 원문을 함께 게재합니다. [아시아엔=아시라프 달리 아시아기자협회장] ‘아메리칸 드림’이라는 용어는 1931년 출판된 제임스 트러슬로우 애덤스(James Truslow Adams)의 <아메리카의 서사>(Epic of America)를 통해 처음 소개됐다. 저자는 ‘아메리칸 드림’에 대해 “모든 사람이 능력과 결과에 따라 기회를 얻을 수 있는 풍요로운 땅에 대한 꿈”이라고 정의했다. 아메리칸 드림의 정의는 시대에 따라…
더 읽기 » -
서아시아
중동의 굴곡진 정치사, 미국 수중에서 놀아나는 카드에 불과
*아시아엔 해외필진 기고문을 한글번역본과 원문을 함께 게재합니다. [아시아엔=아시라프 달리 아시아기자협회장] 1970년대 안와르 사다트 이집트 대통령은 “미국은 아랍-이스라엘 분쟁에서 꺼내들 수 있는 절대적인 카드를 보유하고 있다”고 말하곤 했다. 게임에 뛰어든 사다트는 시나이반도의 대부분을 되찾았으며 유대 국가와의 평화조약을 체결했다. 오늘날 중동의 정치게임에서 미국은 얼마나 많은 카드를 손에 쥐고 있을까? 미국과 중동 국가들과의…
더 읽기 » -
서아시아
콰르텟으로 ‘인간’을 노래한 이집트 시인 살라 야힌
*아시아엔 해외필진 기고문의 한글번역본과 원문을 함께 게재합니다. 콰르텟(4중주)은 4개의 주제로 문제의 근본에 접근하는 서양철학을 의미한다. 페르시아의 시인이자 철학자이자 우마르 하이얌(Omar Khayyam)의 책을 읽은 이들은 공감할 수 있을 것이다. 콰르텟의 또다른 형태를 제시한 이집트의 시인이자 철학가 살라 야힌(Salah Jahin)을 소개한다. 살라 야힌은 1930년 이집트 카이로 중산층 가정에서 태어났다. 카이로 대학에서 법학을…
더 읽기 » -
서아시아
2021 이집트의 기념비적인 두 이벤트 ‘미라와 스핑크스의 귀환’
*아시아엔 해외필진 기고문의 한글번역본과 원문을 함께 게재합니다. [아시아엔=아시라프 달리 아시아기자협회 회장] 2021년 이집트는 고대 이집트 역사가 담겨 있는 기념비적인 행사 두 건을 치렀다. 그 중 첫번째는 지난 4월 3일 개최된 ‘파라오의 황금행진’이다. 이집트 수도 카이로의 이집트박물관에서 신축 국립이집트문명박물관으로 고대 이집트 왕족 미라 22구와 왕관 17개를 옮겨졌다. 22구 중 18구는 왕,…
더 읽기 » -
동아시아
아프간 탈레반 모스크바 국제회의 참석, “인정 받느냐 못 받느냐, 그것이 문제로다?”
*아시아엔 해외필진 기고문의 한글번역본과 원문을 함께 게재합니다. [아시아엔=아시라프 달리 <아시아엔> 아랍어판 편집장, 아시아기자협회 회장] 우선, 탈레반에 대해 다른 방식으로 접근해보자. 아프가니스탄과 같은 평화국가를 침범한 침략세력으로서의 탈레반을 말하려는 게 아니다. 그 대신 국제정치와 전쟁 탓에 자신의 고국에서 힘을 부단히 키울 수밖에 없었던 하나의 움직임에 대해 생각해 보려는 것이다, 제2차 세계대전 이후…
더 읽기 » -
남아시아
언론자유 구축해 온 아프간, 제 목소리 내도록 국제사회 나서야
*아시아엔 해외필진 기고문의 한글번역본과 원문을 함께 게재합니다. [아시아엔=아시라프 달리 아시아기자협회 회장] 국제언론인네트워크는 최근 ‘위기에 처한 아프간 기자들’을 주제로 온라인 세미나를 열었다. 이 자리에서 국제언론인센터(ICFJ, International Center for Journalists)의 패트릭 버틀러 부회장과 자유유럽방송(RFA) 아프간 지부장이자 ICFJ 나이트 인터내셔널 저널리즘상 수상자인 사미울라 마흐디는 아프간 여성 기자들이 받고 있는 위협과 아프간 언론의 미래에…
더 읽기 » -
동아시아
[도쿄올림픽⑦ 중동-이집트] “연기된 1년, 그 이상의 금메달은 없었다”
도쿄올림픽이 막을 내린지 10월 8일로 두달이 지났습니다. 코로나19로 1년 연기 끝에 7월 23일 개막한 도쿄올림픽엔 전세계 205개국이 참가해 8월 8일까지 열렸습니다. 아시아에선 아프간을 비롯해 내전 중인 시리아 등 모두 40여개 국가가 참가했습니다. 또 이번 대회에선 1896년 제1회 대회 당시 제정됐던 ‘더 빨리, 더 높이, 더 힘차게’ 모토에 ‘다 함께’(together)를 추가하였습니다.…
더 읽기 » -
동아시아
[특별기고] 탈레반 숙청리스트 포함 ‘아프간타임스’ 편집국장
<아시아엔>은 지난 8월 15일 탈레반의 아프가니스탄 수도 카불 점령을 즈음해 현지의 유력 언론인 인터뷰를 시도했습니다. 특히 영어로 발행돼 아프간 국내소식을 해외에 알리는 주요한 창구가 되고 있는 <아프가니스탄타임스>(이하 아프간타임스, Afghanistan Times)의 만수르 파이지(Mansoor Faizy) 편집국장과의 인터뷰를 시도했습니다. 아시아기자협회 회장이자 <아시아엔> 아랍어판 편집장인 아시라프 달리 기자가 그에게 수차례 이메일과 SNS 등을 통해…
더 읽기 » -
동아시아
삼성전자 걸프법인 ‘2021 두바이 퀄리티 글로벌어워즈’ 우수기업상
[아시아엔=아시라프 달리 <아시아엔> 중동지부장, 아시아기자협회 회장] 삼성전자 걸프법인(Samsung Gulf Electronics, 이하 SGE)이 ‘2021 두바이 퀄리티 글로벌 어워즈(Dubai Quality Global Awards)’에서 최고 수준의 기업 조직 운영과 성과를 유지해온 점을 인정받아 우수기업상(Business Excellence)을 수상하였다. 셰이크 모하메드 빈 라시드 알 막툼(Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum) 두바이 왕세자 후원으로 진행된 수상자 발표에서 삼성전자…
더 읽기 » -
사회
“지금 UAE는 애니메이션 ‘천국'”···’마지드TV’ 아랍어·영어·힌두어·프랑스어로 방영
[아시아엔=아시라프 달리 아시아기자협회 회장, <실크로드문학> 편집장] 석유매장량 986억3천만 배럴에 달하는 아랍에미리트(UAE)는 이를 통해 막대한 수익을 벌어들이는 경제부국으로 손꼽힌다. 지난 50년 동안 주거공간과 편의시설들이 완전히 변화하면서, 이곳은 거대한 사막에서 호화로운 오아리스로 탈바꿈했다. 당신은 아랍에미리트 공항에 착륙한 순간, 아랍 전통의상을 고수하면서도 선진국과의 경쟁에서 뒤떨어지지 않는다고 자신감 넘치는 아라비아반도의 국가, 곧 UAE에 당도한…
더 읽기 »