*아시아엔 해외필진 기고문을 한글번역본과 원문을 함께 게재합니다. [아시아엔=아시라프 달리 아시아기자협회 회장] 전쟁이 발발하면 당사자들 눈에는 승리 이외에는 아무것도 보이지 않는다. 그래서 전쟁을 사전에 방지하거나 멈추도록
Author: 아시라프 달리
라틴 아메리카의 지지 않는 태양 시몬 볼리바르
*아시아엔 해외필진 기고문을 한글번역본과 원문을 함께 게재합니다. [아시아엔=아시라프 달리 아시아기자협회 회장] 시몬 볼리바르는 라틴 아메리카 역사에 있어서 단순히 역사적 인물이 아닌 지지 않는 태양과도 같은
[특별기고] 이스라엘-팔레스타인의 비극, ‘캠프데이비드 협정’ ‘오슬로 협정’은 어디에
*아시아엔 해외필진 기고문을 한글번역본과 원문을 함께 게재합니다. [아시아엔=아시라프 달리 아시아기자협회 회장] 2023년 5월 15일, 중동은 각기 다른 방식으로 ‘나크바’(이스라엘 건국일이자 아랍어로 ‘재앙의 날’을 의미) 75주년을
부산에서 마주친 멕시코 해골, 조오현 스님의 추억을 소환하다
<아득한 성자)의 작가시인이자 불교 승려인 조오현 스님은 생전 자신의 방에 해골상을 모셔두곤 했습니다. 그제(5월 31일) 부산에서 ‘2030 부산엑스포 유치를 위한 제2차 해외기자포럼’과 만찬을 마치고, 우스꽝스러운
[특별기고] 오현 스님이 떠오른다, 결코 저물지 않는 생기 넘치는 그 영혼이
[아시아엔=아시라프 달리 아시아기자협회 회장, 쿠웨이트 <알아라비매거진> 전 편집장] 승려이자 시인 오현 스님의 시집 ‘아득한 성자’를 아랍권에 소개한 적이 있다. 그 작업은 백담사에 있는 스님의 혼
급변하는 중동 정세, 악몽이 돼버린 ‘아메리칸 드림’
*아시아엔 해외필진 기고문의 한글번역본과 원문을 함께 게재합니다. [아시아엔=아시라프 달리 아시아기자협회장] ‘아메리칸 드림’이라는 용어는 1931년 출판된 제임스 트러슬로우 애덤스(James Truslow Adams)의 <아메리카의 서사>(Epic of America)를 통해
중동의 굴곡진 정치사, 미국 수중에서 놀아나는 카드에 불과
*아시아엔 해외필진 기고문을 한글번역본과 원문을 함께 게재합니다. [아시아엔=아시라프 달리 아시아기자협회장] 1970년대 안와르 사다트 이집트 대통령은 “미국은 아랍-이스라엘 분쟁에서 꺼내들 수 있는 절대적인 카드를 보유하고 있다”고
콰르텟으로 ‘인간’을 노래한 이집트 시인 살라 야힌
*아시아엔 해외필진 기고문의 한글번역본과 원문을 함께 게재합니다. 콰르텟(4중주)은 4개의 주제로 문제의 근본에 접근하는 서양철학을 의미한다. 페르시아의 시인이자 철학자이자 우마르 하이얌(Omar Khayyam)의 책을 읽은 이들은 공감할
2021 이집트의 기념비적인 두 이벤트 ‘미라와 스핑크스의 귀환’
*아시아엔 해외필진 기고문의 한글번역본과 원문을 함께 게재합니다. [아시아엔=아시라프 달리 아시아기자협회 회장] 2021년 이집트는 고대 이집트 역사가 담겨 있는 기념비적인 행사 두 건을 치렀다. 그 중
아프간 탈레반 모스크바 국제회의 참석, “인정 받느냐 못 받느냐, 그것이 문제로다?”
*아시아엔 해외필진 기고문의 한글번역본과 원문을 함께 게재합니다. [아시아엔=아시라프 달리 <아시아엔> 아랍어판 편집장, 아시아기자협회 회장] 우선, 탈레반에 대해 다른 방식으로 접근해보자. 아프가니스탄과 같은 평화국가를 침범한 침략세력으로서의
언론자유 구축해 온 아프간, 제 목소리 내도록 국제사회 나서야
*아시아엔 해외필진 기고문의 한글번역본과 원문을 함께 게재합니다. [아시아엔=아시라프 달리 아시아기자협회 회장] 국제언론인네트워크는 최근 ‘위기에 처한 아프간 기자들’을 주제로 온라인 세미나를 열었다. 이 자리에서 국제언론인센터(ICFJ, International
[도쿄올림픽⑦ 중동-이집트] “연기된 1년, 그 이상의 금메달은 없었다”
도쿄올림픽이 막을 내린지 10월 8일로 두달이 지났습니다. 코로나19로 1년 연기 끝에 7월 23일 개막한 도쿄올림픽엔 전세계 205개국이 참가해 8월 8일까지 열렸습니다. 아시아에선 아프간을 비롯해 내전
[특별기고] 탈레반 숙청리스트 포함 ‘아프간타임스’ 편집국장
<아시아엔>은 지난 8월 15일 탈레반의 아프가니스탄 수도 카불 점령을 즈음해 현지의 유력 언론인 인터뷰를 시도했습니다. 특히 영어로 발행돼 아프간 국내소식을 해외에 알리는 주요한 창구가 되고
삼성전자 걸프법인 ‘2021 두바이 퀄리티 글로벌어워즈’ 우수기업상
[아시아엔=아시라프 달리 <아시아엔> 중동지부장, 아시아기자협회 회장] 삼성전자 걸프법인(Samsung Gulf Electronics, 이하 SGE)이 ‘2021 두바이 퀄리티 글로벌 어워즈(Dubai Quality Global Awards)’에서 최고 수준의 기업 조직 운영과
“지금 UAE는 애니메이션 ‘천국'”···’마지드TV’ 아랍어·영어·힌두어·프랑스어로 방영
[아시아엔=아시라프 달리 아시아기자협회 회장, <실크로드문학> 편집장] 석유매장량 986억3천만 배럴에 달하는 아랍에미리트(UAE)는 이를 통해 막대한 수익을 벌어들이는 경제부국으로 손꼽힌다. 지난 50년 동안 주거공간과 편의시설들이 완전히 변화하면서,