Tag: 아랍의 시향

시련 나는 쿠웨이트 여자입니다 걸프지역의 딸입니다 드높은 열정의 소유자랍니다 나의 피는 알 사바(Al Sabah)가문의 긍지로 가득차 있습니다 나의 딸들과 아들들이 그 가문의 후손이랍니다 그런데 우리가

전문 읽기

횃불을 들어올리시오 나의 나라에서 나의 선조들의 아름다운 터전에서 나는 세월의 흐름 속에서 사연을 간직했습니다 긴 비밀을 내가 오늘 사랑하는 이들과 민족 앞에서 슬픔을 드러냈습니까? 아마도

전문 읽기

기도 나의 말은 인내처럼 쓰고 눈물처럼 뜨겁다 죽음의 손이 나의 가장 비싼 촛불 위에 엄습한 이후 시련의 맷돌이 내 갈비뼈를 계속 으깨고 있네 아 내

전문 읽기

나를 나무라지 마세요 내 사랑이여 나의 고통이 계속된다 하더라도 내 인생의 꽃이 어둠의 색깔을 입었다 하더라도 나를 나무라지 마세요 나는 부드럽고 자비로운 사랑을 갈망한답니다 그대의

전문 읽기

내 영혼에게 하는 말 내 영혼이여 나의 쪽배가 빛을 향하여 나가도록 밀어주시오 안전한 육지로 데려다주시오 내가 겪었던 슬픈 밤과 사나운 폭풍과 어두운 시간을 내려놓아 주시오

전문 읽기

만일 어머니가 나를 자힐리야 시대에 낳으셨더라면 좋았을텐데 여자아기를 요람에서 죽이는 부족 출신으로서 가냘픈 꽃을 지닌 엄마가 되기 전에 아들 잃은 통한, 아픔, 시련을 맛보는 엄마가

전문 읽기

당신의 마지막 집 우리에겐 아름다운 집이 있었네 하람에 우리가 간절히 희망했던 무바락이 그의 신부와 함께 살 집이 되기를 그러나 운명은 우리보다 더 가혹했네 그의 마지막

전문 읽기

질문 당신의 소꿉친구들이 나에게 소식을 묻는다네 두 달이 지났는데 사랑스런 무바락이 나타나지 않는다고 내가 “여행갔어” 라고 하면 그들은 “언제까지 여행해요?” 라고 한다네 우리의 해변에 여름이

전문 읽기

그대를 매우 사랑합니다 그대를 매우 강렬하게 힘차게 뜨겁게 사랑합니다 내 정신의 영혼이여 사랑합니다 그대의 이름으로 많은 노래를 부른다오 나의 사랑이여 나를 찾아오겠다고 얼마나 많이 약속했나요

전문 읽기

하늘이시여 비를 내리소서 맞습니다 비를 내리소서 하늘이시여 비를 내리소서 그러면 밤에 겪는 우리의 슬픔이 똑같아지니까요 누군가를 잃은 후에 나는 계속 통곡하네 내 인생 내내 그를

전문 읽기

배반 내가 그를 얼마나 배반했던가 가엾은 내 마음 나의 손은 그에게서 나이프를 빼앗고 나는 그에게 불확실한 것을 말한다네 내일 생일잔치가 있어서 집 단장을 한다고 내일

전문 읽기

칼이 목에 닿았다 1 칼이 목에 닿았습니다 우리의 시인들은 여전히 시작(詩作)에 몰두했습니다 칼이 뼈까지 닿았습니다 우리의 시인들은 여전히 거짓말을 했습니다 지면 위에 그들이 하지 않은

전문 읽기

광인들의 정신 1 그들은 역사에 대해 말한다 로마에 대해 아테네에 대해 폴로랜스에 대해 밤이 되면 사원의 돔이 울기 시작하는 코르도바에 대해 아랍인들의 눈물이 흐르는 그들은

전문 읽기

??????????????????????????????????? 바다를 두려워하는 남자에게 1 나는 당신과의 동반여행을 취소했습니다 뱃멀미가 당신을 괴롭혔기 때문이었습니다 사랑의 두통이 당신을 괴롭혔기 때문이었습니다 마치 벨벳처럼 당신의 야들야들한 피부가 바다의 염분을

전문 읽기

? ????????????????????????????????????? 여자 부스러기 1 나의 주인이시여, 나는 산유국 여자입니다 사막 모래밭에서 비수처럼 반짝반짝 빛을 내는 여자입니다 사주책장 기록된 나의 운명에 맞서 신기루에 맞서 제국의

전문 읽기