박영옥 ‘주식, 농부처럼 투자하라’ 베트남어판 출판회···루이엔 교수 번역
![](http://kor.theasian.asia/wp-content/uploads/2021/02/다운로드-20-620x897.png)
“한국을 세계인들이 배워야 할 모범 다문화국가로 만들 꿈을 가지고 도전하고 있는 베트남인 루이엔입니다. 코로나19를 거치면서 우리 모두는 앞으로의 안정적인 삶을 위해 ‘돈을 일하게 해야 된다’는 걸 느끼고 새삼 깨닫게 되었습니다. 어떻게 하면 돈을 안정적으로 일할 수 있게 할까를 고민하다가, 지인의 소개로 <박영옥, 주식 농부처럼 투자하라>란 책을 읽게 되었습니다. 이 책을 읽고 혼자만 알고 있기에는 너무 아까워서 이를 베트남어로 번역하여 보다 많은 베트남인들에게까지 소개하기로 생각했습니다.”
<주식, 농부처럼 투자하라> 베트남어판 번역을 맡은 베트남 국립호치민대 한국학과 루이엔 교수 말이다.
![](http://kor.theasian.asia/wp-content/uploads/2021/02/119094_126879_146.jpg)
루이엔 교수는 “제가 주식투자 전문가가 아니라서 번역과정에 부족한 부분도 많았지만 조금이나마 베트남 이주민들의 생활에 도움이 됐으면 하는 마음으로 시작했다”며 “1년 넘게 번역과 출판 절차를 걸친 결과 드디어 <주식, 농부처럼 투자하라>의 베트남어판이 탄생하게 됐다”고 말했다.
루이엔 교수는 “주식투자로 일반인들도 부자가 될 수 있다는 확신과 ‘농부의 마음으로 투자하면 노후준비에 큰 도움이 될 수 있다’는 저자의 철학을 더 많은 사람들에게 전달하려고 베트남어 번역본 출판기념 행사를 개최하기로 했다”고 말했다.
그는 이번 출판에 대해 ‘베트남 이주민의 경제독립 여정의 첫 출발’이라고도 했다.
출판기념회는 8월 7일 오후 1시, 서울 여의도 전경련회관 3층 에머랄드홀에서 열리며 저자 박영옥 주식농부와 루이엔 교수의 ‘북 토크’도 함께 열린다.
문의 010-7680-1953(루이엔 교수)