South Asia - 아시아엔 THE AsiaN

메인 슬라이드

70개 언어가 공존하는 파키스탄의 ‘언어 전쟁’

<사진=EPA/연합뉴스> * 이 기사는 아시아엔 다국어판 플랫폼을 통해 공유됩니다. [아시아엔=나시르 아이자즈 신드쿠리에 편집장] 파키스탄은 70여 개 언어가 공존하는 다언어 국가다. 1947년 건국 이후 ‘국어‘인 우르두어, ‘공용어’인 영어, 이외의 펀자브어·신디어·파슈토어 등 지역 언어 사이의 긴장관계는 국가 운영의 핵심 상수로 자리해 왔다. 통합 명분 속 소외된 비주류 언어들 파키스탄의 언어간 긴장관계는 독립 이전으로…
더 읽기 »
메인 슬라이드

방글라데시 유권자, ‘BNP’ ‘7월 헌장’ 택했다

2026년 2월 17일 방글라데시 수도 다카의 국회의사당에서 타리크 라흐만 BNP 총재가 총리 취임 선서를 하고 있다. <사진=AP/연합뉴스> * 이 기사는 아시아엔 다국어판 플랫폼을 통해 공유됩니다. [아시아엔=바누 란잔 차크라보티, 아시아기자협회, 방글라데시] 2026년 2월 12일 방글라데시에서 실시된 제13대 총선에서 방글라데시민족주의당(BNP)이 다수석을 확보했다. 이에 따라 지난 17일 BNP의 총재 타리크 라흐만이 방글라데시 총리로…
더 읽기 »
메인 슬라이드

얼떨결에 회의 안건이 된 낙타 한 마리, 파키스탄 헌법 논쟁까지 촉발

* 이 기사는 아시아엔 다국어판 플랫폼을 통해 공유됩니다. [아시아엔=나시르 아이자즈 신드쿠리에 편집장] 공식회의는 시대나 문화권을 막론하고 엄숙한 분위기에서 진행되곤 한다. 회의 참석자들은 평소엔 사용하지 않을 법한 길고 복잡한 용어에 대해서 진지하게 논의한다. 엄중함 속에서도 작은 철자의 혼동이 예기치 못한 웃음을 이끌어낸 사례가 있다. 최근 파키스탄의 국가식량안보 상임위원회에서 열린 회의가 그랬다.…
더 읽기 »
남아시아

BNP 압승…방글라데시 총선 212석 확보, 타리크 라만 차기 총리 유력

* 아시아엔 해외필진 기고문의 한글번역본과 원문을 함께 게재합니다. 방글라데시 차기 총리로 유력시되고 있는 타리크 라흐만 방글라데시민족주의당(BNP) 총재 대행이 지난 8일(현지시간) 총선 유세를 하고 있다. <AFP=연합뉴스> 방글라데시국민당(BNP)이 2월 12일 치러진 제13대 국회의원 총선에서 연합 기준 299석 중 212석을 확보하며 압승을 거뒀다. 선거는 2024년 대규모 반정부 시위 이후 출범한 무하마드 유누스 과도정부…
더 읽기 »
남아시아

방글라데시 13대 총선, 전 국민적인 관심 속에 귀향 행렬 줄이어

열차의 지붕까지 가득 채운 유권자들이 투표권을 행사하기 위해 귀향 열차에 몸을 실었다. * 이 기사는 아시아엔 다국어판 플랫폼을 통해 공유됩니다. [아시아엔=바누 란잔 차크라보티, 아시아기자협회, 방글라데시] 방글라데시 제13대 국회의원 총선거와 국민투표가 2026년 2월 12일(현지시간) 실시된다. 방글라데시 선거관리위원회의 소식통에 따르면 총선 및 국민투표에 사용될 투표용지가 전국 모든 투표소에 전달됐으며, 안전한 투표를 보장하기 위해…
더 읽기 »
남아시아

미얀마 내전에 희생된 방글라데시 9살 소녀의 꿈

* 이 기사는 아시아엔 다국어판 플랫폼을 통해 공유됩니다. [아시아엔=바누 란잔 차크라보티, 아시아기자협회, 방글라데시] 미얀마 국경 지대에서 날아온 총탄에 맞은 9세 소녀 후자이파 아프난이 2월 7일(현지 시간) 오전 방글라데시 수도 다카의 한 병원에서 숨을 거뒀다. 지난 1월 11일 다카에서 약 500km 떨어진 테크나프 국경 인근에서 미얀마의 아라칸 군과 로힝야 무장단체 간…
더 읽기 »
남아시아

파키스탄 시아파 사원서 자폭 테러 31명 사망…당국 “아프간 배후 의심 32살 범인 조사중”

6일(현지시간) 파키스탄 수도 이슬라마바드 외곽의 한 시아파 모스크에서 폭탄 테러가 발생, 최소 31명이 숨졌다. <사진 연합> * 이 기사는 아시아엔 다국어판 플랫폼을 통해 공유됩니다. [아시아엔=나시르 아이자즈 신드쿠리에 편집장] 파키스탄 수도 이슬라마바드 외곽의 한 시아파 모스크에서 6일(현지시간) 자살폭탄 테러가 발생, 최소 31명이 숨지고 169명이 부상했다. 이슬라마바드 당국은 이슬라마바드 타를라이(Tarlai) 지역에서 금요예배…
더 읽기 »
남아시아

여성이라는 이유만으로: 파키스탄에서 본 성차별의 현실과 과제

* 아시아엔 해외필진 기고문의 한글번역본과 원문을 함께 게재합니다. 능력이나 자질이 부족해서가 아니라, 단지 여성이라는 이유로 교육과 의료, 안전과 존중에서 배제되는 상황을 상상해 보자. 성차별은 여전히 전 세계 사회에 깊숙이 뿌리내린 불의 중 하나다. 눈에 잘 띄지 않게, 그러나 분명하게 수많은 여성의 삶을 규정하고 있다. 진보와 현대화를 이야기하는 시대에도 여성들은 마땅히…
더 읽기 »
메인 슬라이드

파키스탄에 뿌리내린 조혼, 근절을 가로막는 이들

AI 생성 이미지 * 이 기사는 아시아엔 다국어판 플랫폼을 통해 공유됩니다. [아시아엔=나시르 아이자즈 신드쿠리에 편집장] 조혼은 파키스탄의 뿌리 깊은 악습 중 하나다. 이를 근절하기 위해 시민사회가 수십년간 노력해 왔고 제도적인 안전장치도 마련됐지만, 지금도 관습처럼 행해지고 있다. 이로 인해 수백만 명의 소녀들이 교육받을 권리와 유년기의 추억을 빼앗기고 있다. 최근 한 조사에…
더 읽기 »
남아시아

파키스탄 군부, 지정학적 파도 위에서 더욱 거세진다

<사진=EPA/연합뉴스> * 이 기사는 아시아엔 다국어판 플랫폼을 통해 공유됩니다. [아시아엔=나시르 아이자즈 신드쿠리에 편집장] 파키스탄의 지정학적 중요성은 지리적인 요인에서 기인한다. 서쪽으로는 이란과 아프가니스탄, 동쪽으로는 인도, 북쪽으로는 중국과 국경을 공유하고 있으며, 파키스탄의 발루치스탄과 신드 주는 중동의 아라비아해와도 맞닿아 있다. 남아시아, 중앙아시아, 중동, 중국 서부의 교차점에 자리해 있는 파키스탄은 미국과 주변국들의 대외전략이 변곡점을…
더 읽기 »

남아시아