South Asia - 아시아엔 THE AsiaN

남아시아

라다와 크리슈나의 ‘영원한 사랑’ 상징하는 방글라데시 봄축제 ‘바산타 우츠브’

AI 생성 이미지 * 이 기사는 아시아엔 다국어판 플랫폼을 통해 공유됩니다. [아시아엔=바누 란잔 차크라보티, 아시아기자협회, 방글라데시] ‘계절의 여왕’ 봄이 찾아왔다. 방글라데시 곳곳에 화사한 색채가 가득 퍼졌다. 사람들의 노래와 웃음 소리, 형형색색의 꽃가루가 공기를 가득 채운다. 새로움과 기쁨을 상징하는 바산타(벵골어로 봄)가 도래했다. 3월 3일은 바산타 우츠브(봄 축제)와 돌 자트라(벵골 지역의 종교적 홀리…
더 읽기 »
추천기사

방글라데시 정부 “중동 거주 700만 교민 안전 최우선”

2026년 3월 1일(현지시간) 방글라데시 다카의 샤잘랄 국제공항에서 중동행 항공편을 확인하고 있는 승객들 <사진=AP/연합뉴스> * 이 기사는 아시아엔 다국어판 플랫폼을 통해 공유됩니다. [아시아엔=바누 란잔 차크라보티, 아시아기자협회, 방글라데시] 미국과 이스라엘의 이란 군사작전 이후 중동 전역의 긴장이 확산되고 있다. 특히 중동 다수의 국가에서 거주 중인 방글라데시 교민 약 700만 명도 전쟁의 직간접적인 피해를 입고…
더 읽기 »
추천기사

파키스탄 반미·반이스라엘 시위 확산…”시위 참가 ‘순교자’ 32명 이상”

2026년 3월 1일(현지시간) 파키스탄 카라치에서 시민들이 시위 도중 희생당한 이들을 애도하고 있다. <사진=EPA/연합뉴스> * 이 기사는 아시아엔 다국어판 플랫폼을 통해 공유됩니다. [아시아엔=나시르 아이자즈 신드쿠리에 편집장] 미국과 이스라엘의 공습으로 이란 최고지도자 아야톨라 알리 하메네이가 암살된 이후 파키스탄 전역에서 대규모 시위가 이어지고 있다. 수도인 이슬라마바드를 비롯해 라호르, 페샤와르, 퀘타 등 파키스탄 전역의…
더 읽기 »
추천기사

“파키스탄 군, 아프간 탈레반 297명 사살·초소 89곳 파괴”

<사진=EPA/연합뉴스> * 이 기사는 아시아엔 다국어판 플랫폼을 통해 공유됩니다. [아시아엔=나시르 아이자즈 신드쿠리에 편집장] 2월 28일 파키스탄과 아프가니스탄(이하 아프간)이 사실상 전쟁상태에 돌입한 가운데 파키스탄 군 당국이 국경 일대에서 아프간 골프 및 델타 초소 등 아프간 탈레반 주요 거점들을 파괴했다고 밝혔다. 현지 보도에 따르면 군 관계자들은 “파키스탄은 아프간 탈레반 주요 거점들을 정밀…
더 읽기 »
남아시아

“하늘도 울고 땅도 울었다”…신드주 역사도시서 토지개발 이유로 주민 무차별 폭행·고문

* 아시아엔 해외필진 기고문의 한글번역본과 원문을 함께 게재합니다. 2026년 2월 26일 새벽, 파키스탄 남부 신드주의 역사도시 우메르코트의 한 마을은 사막 바람이 아니라 경찰의 급습으로 고요가 깨졌다. 그 뒤로 마을은 큰 혼란에 빠졌다. 가난한 노동 공동체인 마치(Machhi) 주민들은 집에서 강제로 끌려 나왔고, 폭행을 당했으며, 뚜렷한 법적 절차 없이 체포됐다. 주민들과 목격자들에…
더 읽기 »
메인 슬라이드

무함마드 유누스 방글라데시 임시정부 수반 유누스 센터 복귀…‘3 제로’ 지속가능한 발전 추진

2026년 2월 22일 방글라데시 다카의 유누스 센터로 복귀한 무함마드 유누스 박사 * 이 기사는 아시아엔 다국어판 플랫폼을 통해 공유됩니다. [아시아엔=바누 란잔 차크라보티, 아시아기자협회, 방글라데시] 방글라데시 임시정부의 수석고문을 지낸 무함마드 유누스 박사가 18개월만에 유누스 센터로 복귀했다. 유누스 박사는 2024년 8월 8일부터 2026년 2월 17일까지 방글라데시 임시정부를 이끌며 13대 총선을 성공적으로 치렀다.…
더 읽기 »
남아시아

방글라데시 ‘언어 순국선열’을 아십니까…1952년 오늘, 벵골어 국어 요구하다 희생

2월 21일 0시가 되자 각계각층의 시민들이 다카 도심 샤히드 미나르를 찾아 언어 순국선열들에게 헌화하며 추모했다. * 아시아엔 해외필진 기고문의 한글번역본과 원문을 함께 게재합니다. 2월 21일은 방글라데시에서 ‘위대한 순국선열의 날’이자 ‘국제 모국어의 날’로 기념된다. 이날 방글라데시 국민은 1952년 모국어의 존엄을 지키기 위해 목숨을 바친 젊은이들을 깊은 경의로 추모한다. “내 형제의 피로…
더 읽기 »
메인 슬라이드

70개 언어가 공존하는 파키스탄의 ‘언어 전쟁’

<사진=EPA/연합뉴스> * 이 기사는 아시아엔 다국어판 플랫폼을 통해 공유됩니다. [아시아엔=나시르 아이자즈 신드쿠리에 편집장] 파키스탄은 70여 개 언어가 공존하는 다언어 국가다. 1947년 건국 이후 ‘국어‘인 우르두어, ‘공용어’인 영어, 이외의 펀자브어·신디어·파슈토어 등 지역 언어 사이의 긴장관계는 국가 운영의 핵심 상수로 자리해 왔다. 통합 명분 속 소외된 비주류 언어들 파키스탄의 언어간 긴장관계는 독립 이전으로…
더 읽기 »
메인 슬라이드

방글라데시 유권자, ‘BNP’ ‘7월 헌장’ 택했다

2026년 2월 17일 방글라데시 수도 다카의 국회의사당에서 타리크 라흐만 BNP 총재가 총리 취임 선서를 하고 있다. <사진=AP/연합뉴스> * 이 기사는 아시아엔 다국어판 플랫폼을 통해 공유됩니다. [아시아엔=바누 란잔 차크라보티, 아시아기자협회, 방글라데시] 2026년 2월 12일 방글라데시에서 실시된 제13대 총선에서 방글라데시민족주의당(BNP)이 다수석을 확보했다. 이에 따라 지난 17일 BNP의 총재 타리크 라흐만이 방글라데시 총리로…
더 읽기 »
메인 슬라이드

얼떨결에 회의 안건이 된 낙타 한 마리, 파키스탄 헌법 논쟁까지 촉발

* 이 기사는 아시아엔 다국어판 플랫폼을 통해 공유됩니다. [아시아엔=나시르 아이자즈 신드쿠리에 편집장] 공식회의는 시대나 문화권을 막론하고 엄숙한 분위기에서 진행되곤 한다. 회의 참석자들은 평소엔 사용하지 않을 법한 길고 복잡한 용어에 대해서 진지하게 논의한다. 엄중함 속에서도 작은 철자의 혼동이 예기치 못한 웃음을 이끌어낸 사례가 있다. 최근 파키스탄의 국가식량안보 상임위원회에서 열린 회의가 그랬다.…
더 읽기 »

남아시아