-
동남아시아
오충 시인 라오스 수파누봉대에서 근현대시 특강…자작시집 ‘금의 향연’ 번역 프로젝트도 본격화
오충 시인의 특강에 학생들이 몰입해 청강하고 있다. 라오스 Souphanouvong University(수파누봉대학교)이 한국문학번역원(Literature Translation Institute of Korea) 지원사업에 선정된 오충 시인의 시집 <금의 향연>(Feast of Gold) 라오어 번역 프로젝트를 진행하는 가운데, 지난 5월 11일 오충 시인을 현지에 직접 초청해 특별 강연과 작가와의 만남 행사를 개최했다. 이번 프로젝트는 수파누봉대가 총 11회에 걸쳐 운영하는…
더 읽기 » -
동남아시아
호르무즈 위기 속 싱가포르-뉴질랜드 ‘필수 물자 협정’ 체결
크리스토퍼 럭슨 뉴질랜드 총리(왼쪽)와 로런스 웡 싱가포르 총리 <사진=AP/연합뉴스> * 이 기사는 아시아엔 다국어판 플랫폼을 통해 공유됩니다. [아시아엔=아이반 림 싱가포르 스트레이트타임즈 전 선임기자] 미국과 이스라엘의 대이란 전쟁으로 글로벌 공급망 혼란이 심화되는 가운데, 싱가포르와 뉴질랜드가 상호 보완적 협력 체계를 구축했다. 양국은 지난 4일 필수 물자 교역 협정(AOTES·Agreement on Trade in Essential Supplies)을…
더 읽기 » -
동남아시아
캄보디아-태국 정상, 아세안 정상회의에서 국경 갈등 해법 논의
2026년 5월 7일(현지시간) 필리핀 세부에서 열린 제48차 아세안 정상회의에서 3자 회담을 가진 훈 마넷 캄보디아 총리(왼쪽), 페르디난드 마르코스 주니어 필리핀 대통령(가운데), 아누틴 찬위라꾼 태국 총리 <사진=신화사/연합뉴스> [아시아엔=차이 소팔 캄보디아 뉴스 디렉터] 훈 마넷 캄보디아 총리와 아누틴 찬위라꾼 태국 총리가 5월 7일(현지시간) 필리핀에서 개최된 제48차 아세안 정상회의에서 양국 국경문제에 대해 논의했다.…
더 읽기 » -
메인 슬라이드
‘세계 평화’ 한목소리… 교황 레오 14세부터 유럽·아세안까지 확산
적도기니에서 세계 평화를 강조한 교황 14세 <사진=EPA/연합뉴스> * 이 기사는 아시아엔 다국어판 플랫폼을 통해 공유됩니다. [아시아엔=아이반 림 싱가포르 스트레이트타임즈 전 선임기자] 바티칸 교황령 최초의 미국 출신 교황인 레오 14세가 미국의 대 이란 전쟁을 강하게 비판했다. 도널드 트럼프 미국 대통령이 거세게 반발했지만, 14억 가톨릭 신자를 대표하는 교황은 평화와 인류에 대한 확고한…
더 읽기 » -
메인 슬라이드
아세안 연료난 속 싱가포르·호주 에너지 공조 강화
2026년 4월 10일(현지시간) 싱가포르 석유 정제시설을 둘러보고 있는 앤서니 앨버니지 호주 총리(왼쪽) <사진=EPA/연합뉴스> * 이 기사는 아시아엔 다국어판 플랫폼을 통해 공유됩니다. [아시아엔=아이반 림 싱가포르 스트레이트타임즈 전 선임기자] “어려울 때 친구가 진짜 친구다” 글로벌 공급망 혼란이 이어지는 가운데 호주와 싱가포르가 연료와 필수물자 수급 안정화에 나섰다. 지난 4월 10일 앤서니 앨버니지 호주…
더 읽기 » -
동남아시아
캄보디아·싱가포르, QR 결제 2단계 시행…“현금 없이 여행 가능”
캄보디아국립은행 <사진=위키피디아> 캄보디아와 싱가포르가 양국 간 QR 코드 기반 결제 시스템의 2단계를 공식 시행했다. 이번 조치는 캄보디아국립은행(NBC), 리퀴드 그룹, 싱가포르 통화청(MAS)이 공동 추진했으며, 캄보디아의 주요 은행인 아클레다와 필립도 참여했다. 이번 2단계 도입으로 양국 여행객들은 상대국에서 별도의 환전 없이 모바일 결제 앱으로 간편하게 결제할 수 있게 됐다. 캄보디아 여행객은 바콩(Bakong) 시스템을…
더 읽기 » -
동남아시아
필리핀의 시선에서 본 외국인 근로자 채용제도…한국과 대만, 무엇이 다른가
최근 한국의 외국인 비자 정책과 취업 제도를 접한 일부 참전용사들은 복잡한 심정을 드러낸다. 자신들은 한국을 위해 싸웠지만, 정작 한국에 취업하려는 필리핀 청년들은 높은 장벽에 막혀 있다는 것이다.-본문에서 <AI 생성 이미지> [아시아엔=윤정화 선교사] 필리핀은 6·25 전쟁 당시 아시아 최초로 파병한 유엔 참전국 가운데 하나로, 7,420명을 보내 129명이 전사하고 수백 명이 부상하는…
더 읽기 » -
동남아시아
[신간] ‘황금시장 인도네시아 슈퍼리치의 성공 수업’-왜 지금 인도네시아인가
인도네시아를 읽는 가장 입체적인 안내서 2026년 3월 출간된 <황금시장 인도네시아 슈퍼리치의 성공 수업>(순정아이북스)은 단순한 경제 안내서가 아니라 인도네시아라는 거대한 시장을 이해하기 위한 종합 보고서이자 전략서에 가까운 책이다. 저자 이장희 코트라 아카데미 인도네시아 경제경영 연구소장은 30여 년간 통상 투자 해외진출 현장을 누빈 경험을 바탕으로 인도네시아를 단순한 신흥시장이 아니라 한국 경제의 미래와…
더 읽기 » -
동남아시아
라오스 수파누봉대, 2026 한국문학 번역 지원사업 선정…”한국문학 세계화 새 전기”
라오스 수파누봉대학교 한국어학과가 ‘2026년 해외 한국학 대학 번역 교육 지원사업’에 최종 선정됐다. 이번 선정은 라오스 내 한국어학 교육의 위상을 한 단계 끌어올리는 계기로 평가된다. 수파누봉대는 이번 사업을 통해 오충 시인의 시집 <금의 향연>을 교육용 번역 작품으로 선정하고, 학생들과 함께 체계적인 번역 교육과 실습을 진행할 예정이다. 번역 세미나는 총 11회에 걸쳐…
더 읽기 » -
문화
말레이시아 3박 4일 가족여행, ‘무히바’에서 공존을 보다
여류 이병철 작가(오른쪽) 가족 두 아이와 함께 3박 4일 일정으로 말레이시아 가족여행을 다녀왔다. 눈이 내린 뒤 영하로 얼어붙은 서울을 떠나 약 7시간 만에 도착한 쿠알라룸푸르는 영상 34도의 한여름 날씨였다. 겨울의 한복판에서 여름의 정점으로 이동한 셈이다. 말레이시아는 개인적으로 익숙하지 않은 나라였다. 평소 큰 관심을 두지 않았기에 아이들이 여행지로 정하지 않았다면 특별한…
더 읽기 »