‘매거진 N’ 6월호 기사목록

Asia’s Inspiring Leader, Jokowi
‘겸손·배려·소통의 아시아’ 조코위 대통령이 막 올렸다
13 ENG 한국언론 최초 조코위 인도네시아 대통령 단독 인터뷰
16 자랑스런 아시아인의 영원한 롤모델 돼주십시오
18 “우리가 손 굳게 맞잡으면 더 많은 이들 함께 할 것”
22 아자·아주대·아시아엔 공동주최 ‘유쾌한 반란’
26 대통령 면담서 토크쇼까지…숨막히는 ‘2주일
28 아시아로 뻗어나간 조코위 ‘희망 메시지’

2 목차

6 제작진 소개

Letter from N
8 ENG 창간 3돌 ‘매거진 N’ 이달부터 아랍어판 ‘권말 부록’_발행인

Partnership
10 Asia’s window to the world, the world’s window on Asia

Asian Heritage
44 ENG 아프간 재담꾼 여성들이 전하는 아름다운 ‘다리 시’_Radwa Ashraf
48 ENG ‘광화문’ 그리고 ‘아야스테파노스’의 아픈 운명_Mehmet Fatih Oztarsu

Asian Reporters’ Perspectives on the Two Koreas
아시아 기자 눈에 비친 한반도 평화
31 ENG 레바논 만평가의 풍자로 살펴본 ‘권위주의’ 김정은_Ashraf Aboul-Yazid
33 ENG 전세계 80여 기자 DMZ서 ‘평화결의문’ 채택_Nasir Aijaz
36 ENG 김정은 집권 4년간 잇단 핵실험…4월 당대회 ‘유화제스처’?_Pramod Mathur
38 ENG 말레이 외무장관 “북핵 해결없인 ASEAN 지역도 위험”_Norila Daud
41 ENG 아랍권서 본 한반도 평화와 북핵 전망_Rasha Abdellah

South East Asia
50 ENG 인터넷의 ‘무한질주’ 어디까지?_Eddy Suprapto
53 ENG 불교 전통수행법 ‘마음챙김’ 통해 아시아 가치 추구해야_Kalinga Seneviratne
57 ENG 말레이 인터넷 언론, 주류 몰아내고 안방 차지_Ziinine Abdesselam

Southern Asia
59 ENG 달라이 라마까지 홀대…인도의 지나친 중국 눈치보기_Neelima Mathur

Middle East
61 ENG UAE 이슬람 최고(最古) 유적지 ‘푸자이라’를 가다_Dali

Central Asia and Caucasuss
65 ENG 카자흐스탄, 농지임대 문제 터지자 ‘정보소통부’ 신설’_Aidana Usupova
67 ENG 아르메니아를 벗어나고 싶다’…아제르바이잔의 오랜 꿈_Vafa Farajova
69 ENG 조지아와 EU, 지금은 밀월여행 中_Tamta Jijavadze
71 ENG 국제언어문화페스티벌을 아십니까?_Murat Sil

Feature
72 ENG 방한 아프간 언론인, 김치맛에 반하다_Mehmet Fatih Oztarsu

People
77 1인6역 여성발명협회 조은경 회장 “여성발명가 글로벌기업 주역 되도록 성원할 것”_이상기·이송이

Views
82 황금에 눈 먼 대영제국, ‘보어전쟁’ 일으켜_민병돈

Perspectives
84 [박영순의 커피인문학 ⑮] 미식(美食)은 기억보다 강하다
86 [박명윤의 웰빙 100세]차(茶), 조선 최고석학 정약용을 유배지서 지켜주다

Culture
90 [시각문화 3.0시대 ⑤] 브라운관 뚫고 나온 ‘굿모닝 미스터 오웰’_김인철
92 [냥이아빠의 일본 엔타메 ⑤] ‘SPEC’의 히로인 토다 에리카, 카세 료와 동료서 연인으로_박호경

Commentary
94 초여름밤, 비트겐슈타인을 피아노로 만나다_김희봉

Introduction of Arabic Section
95 ENG 신데렐라, 영화와 정치의 경계에서…