이슬람 혐오증 항거 ‘히잡의 날’, 美 기독교인이 무슬림처럼 ‘히잡’을···

* ‘아시아엔’ 연수 외국기자가 작성한 기사의 한글요약본과 원문을 함께 게재합니다.

[아시아엔=라드와 아시라프 기자·번역 최정아 기자] 미국 시카고 힐스고등학교(Hills High School)의 ‘비 무슬림계’ 학생들이 ‘히잡의 날’(Walk a Mile in Her Hijab Day)을 개최해 눈길을 끌고 있다. 무슬림학생협회가 지원한 이 행사에선 여학생들이 무슬림 전통복장인 ‘히잡’을 착용할 수 있는 자리도 마련됐다.

이 행사를 기획한 ‘기독교인’ 라이시아 호킨스 휘턴대학 교수는 지난 11일 자신의 페이스북에 히잡을 착용한 모습을 공유했다. 그녀는 “나는 무슬림 이웃들과 함께 인류적인 연대를 이루고자 한다. 내가 히잡을 쓴 유일한 비 무슬림이 아니길 바란다”고 말했다.

또한 호킨스 교수는 “최근 도날드 트럼프, 빌 카슨 등 일부 공화당 대선 후보들의 이슬람 혐오 발언을 무책임하게 내뱉고 있다”며 “대학 측에서 ‘히잡의 날’ 행사를 잠정 보류하길 원했지만, 앞으로도 진행해 나갈 예정이다”라고 덧붙였다.

그동안 미국 무슬림 여성들은 ‘히잡쓰기 운동’을 펼쳐왔다. 이 캠페인은 무슬림들의 신앙심을 높이기 위한 운동이 아니다. 일부 몰지각한 미국인들을 비판하기 위해 시작된 캠페인이다. 히잡을 향해 삿대질하는 미국인들의 눈길을 피해 많은 무슬림들이 히잡을 벗어왔기 때문이다.

2014년엔 젊은 무슬림들이 모여 비 무슬림 여성들에게 히잡을 씌워주는 영상을 제작해 큰 주목을 받았다. 이 영상은 조회수 4백만을 넘겼다.

Non-Muslim American oppose Islamophobia by wearing hijabs

Chicago’s Vernon Hills High School held a “Walk a Mile in Her Hijab Day” last week as non-Muslim female students were encouraged to wear the hijab, the Islamic head scarf.?The event was sponsored by the school’s 10-member Muslim Student Association.

Meanwhile, Wheaton College professor Larycia Hawkins announced on her Facebook page Dec. 11 she would be wearing a hijab to show “religious solidarity with Muslims.”

“I stand in human solidarity with my Muslim neighbor because we are formed of the same primordial clay, descendants of the same cradle of humankind,” she wrote. “I stand in religious solidarity with Muslims because they, like me, a Christian, are people of the book … But as I tell my students, theoretical solidarity is not solidarity at all. Thus, beginning tonight, my solidarity has become embodied solidarity.”

The Wheaton political-science professor said she hopes she is not the only non-Muslim woman wearing a hijab this holiday season, as she wants to start a movement of women showing their solidarity for Muslims. Even though her?decision?resulted in her suspension from Wheaton uniersity, Hawkins didn’t go back on her word.

This comes after the racist comment by a number of presidential candidates such as Donald Trump and Bill Carson started asking for a ban on Muslims in the US.

It wasn’t the first time American non-Muslim women took such initiative, as last year a large number of women did the same thing, protesting to the attack a Muslim woman faced in a restaurant, going to the restaurant themselves wearing hijabs. Also?on 2014, a number of Muslim youth made a video of them trying to convince American young women to try on the hijab for a short time, trying to change their perspectives on Muslims. The video garnered over?4?million views.

On the other hand, a number of opposing campaigns started to appear, comparing Muslims to Hitler and printing posters demanding “Stop the Islamization of the US!”