South Asia - 아시아엔 THE AsiaN

[KIEP 전문가칼럼] 인도인에게 영어는? 한국인에게 힌디어는?

인도는 국어(National Language)가 없는 나라다. 우리와 같이 단일 언어의 전통에서 살아온 사람들에게는 낯설게 느껴질 수도 있지만 인도에는 공용어(Official Language)만이 있다. 그 공용어의 종류나 운영방법도 그렇게 단순하지가 않다. 먼저 연방정부의 공식적인 행사와 문서에서는 ‘데바나가리(Devanagari)문자의 힌디어(Hindi)’가 연방공용어로 사용되고 영어는 힌디어를 보조하는 ‘준 연방공용어(Subsidiary official language)’의 역할을 한다. 인도의 지폐 앞면 중심 상단에…
더 읽기 »
남아시아

인도, 불법 증축 건물서 수십명 사망

인도에서 4일 불법 증축 공사중인 8층짜리 건물이 붕괴돼 최소 56명이 사망 또는 실종됐다. 5일 인도 언론들에 따르면 전날 오후 6시8분께 남서부 도시 뭄바이 외곽의 타네에서 증축 공사중이던 건물이 무너지는 사고가 발생했다. 이 사고로 어린이 11명과 작업인부 등 36명이 사망하고 20여명이 건물 잔해에 매몰돼 실종됐다. 또 부상자 59명 가운데 20여명이 중상이다.…
더 읽기 »
동아시아

[황상규 칼럼] 포스코의 인도제철소 건설과 ‘인권침해’ 논란

포스코는 2012년 1년동안 매출액 63조 6040억원, 영업이익 3조 6530억원을 달성했다. 이는 세계 철강 시장의 판매 불황과 과잉생산, 제품가 하락 등 악조건에서 일군 훌륭한 경영성과로 평가된다. 이러한 포스코의 성장세는 올해도 계속될 것으로 전망된다. 그러나, 포스코의 신규 해외 사업 추진을 둘러싼 최근의 흐름을 보면 몇 가지 우려할 만한 점들이 없지 않다. 인권…
더 읽기 »
[KIEP 전문가칼럼] 아시아 37개국 수자원안보 취약

아태지역 수자원 안보현황과 시사점 22일 ‘세계 물의 날’을 맞아 수자원문제에 대한 관심이 고조되고 있는 가운데 아시아개발은행(ADB)이 아시아 전 지역의 수자원 안보현황을 포괄적으로 담은 최초의 보고서인 ‘아시아 수자원 개발 전망 보고서 2013’을 발표했다. 아시아개발은행은 가정용 수자원, 경제적 수자원(농업 및 산업용수 포함), 도시 수자원, 환경적 수자원, 물 관련 재난예방 등 다섯 가지…
더 읽기 »
[KTV 글로벌 리포트] 글로벌 콘서트, 4개국 전통공연 선보여

*이 기사는 아시아엔(The AsiaN)과 KTV(한국정책방송)의 업무제휴에 따라 아시아기자협회(AJA) 산하 주니어AJA 회원 겸 아시아엔 주니어기자인 주한외국인들이 제작한 ‘글로벌 리포트’로 3월29일 KTV 뉴스를 통해 방송됐습니다. <앵커멘트> 지난 주 서울 세종로에서는 글로벌 콘서트가 열렸습니다. 이달부터 매 주말에 서울 글로벌센터가 세계 각국의 문화예술 공연을 개최하고 있는 건데요. 글로벌리포트 베트남의 마이 기자가 다녀왔습니다. <리포트> 이번…
더 읽기 »
남아시아

인도, 성폭행 가해자 ‘사형’ 가능법안 상원 통과

연이은 성범죄로 여론이 들끓는 인도에서 성범죄 처벌 강화 법안이 하원에 이어 21일(현지시간) 상원에서도 통과됐다. 이 법률 개정안은 성폭행 피해자가 사망하거나 식물인간이 되면 징역 10년형까지 선고할 수 있던 현행법을 고쳐 가해자에게 사형을 선고할 수 있게 했다. 또 집단 성폭행의 최저형량을 현행 징역 10년에서 20년으로 높이고 최대 종신형에 처할 수 있게 했다.…
더 읽기 »
남아시아

무샤라프, 4년만에 파키스탄 귀국…정국긴장

탈레반 “귀국시 테러”…무샤라프 “목숨 걸고 구국하겠다” 페르베즈 무샤라프(69) 전(前) 파키스탄 대통령이 4년여간의 망명생활을 청산하고 24일 귀국했다. 그러나 탈레반 세력이 무샤라프를 미국과 손잡은 이슬람의 적이라고 규정하며 살해 위협을 가하고 있어 정국 긴장이 고조되고 있다. 무샤라프 전 대통령은 이날 에미리트항공 비행기 편으로 아랍에미리트(UAE) 두바이를 출발, 현지시간으로 낮 12시45분(한국시간 오후 4시45분)께 파키스탄 남부…
더 읽기 »
남아시아

인도 ‘라트마르 홀리 축제’…”물감 뿌리며 즐겁게”

인도에서 열리는 ‘라트마르 홀리’ 축제에서 사람들은 색깔이 있는 물과 가루를 서로에게 뿌린다. 경박스러운 행동도 축제에서는 허용된다. 크리슈나 신이 소치는 사람들의 아내와 딸들을 희롱하는 장면을 흉내내는 것이다. 남자는 여자들의 관심을 얻기 위한 도발적인 노래를 부르고, 여자는 라티(lathi)라고 불리는 대나무 막대기로 남자들을 때리기도 한다.
더 읽기 »
남아시아

‘탈레반 피격 소녀’ 말랄라, 영국서 첫 등교

여성의 교육권을 주장하다 탈레반의 총에 머리를 맞았으나 극적으로 살아남은 파키스탄 소녀 말랄라 유사프자이(15)가 피격 후 처음 학교로 돌아갔다. 말랄라는 사고 이후 5개월 만인 19일(현지시간) 영국 버밍엄에 에지배스턴 여자고등학교에 첫 등교를 했다. 분홍색 책가방에 히잡을 걸치고 등굣길에 오른 말랄라는 “학교로 돌아가겠다는 내 꿈이 드디어 이뤄졌다”며 “파키스탄에 있는 친구들이 그립기도 하지만 이곳…
더 읽기 »
남아시아

인도 서부서 버스 추락…50명 사상

인도 서부에서 버스가 다리 아래로 추락해 37명이 사망하고 최소 15명이 다쳤다고 인도 경찰이 19일(현지시간) 밝혔다. 버스는 이날 새벽 인도 남부 고아에서 서부 뭄바이로 운행하던 중 마하라슈트라주 라트나기리에서 중심을 잃고 가드레일을 들이받은 뒤 다리 아래로 떨어진 것으로 알려졌다. 경찰은 운전사를 포함한 부상자들이 인근 병원으로 옮겨져 치료를 받고 있으며 이 중 5명이…
더 읽기 »

남아시아