[오늘의 시] ‘사청사우(乍晴乍雨)’ 김시습 “산은 다투질 않네”
잠깐 개었다 비 내리고
내렸다가 도로 개이니
하늘의 이치도 이러한데
하물며 세상 인심이야
나를 칭찬하다
곧 도리어 나를 헐뜯으니
명예를 마다더니
도리어 명예를 구하게 되네
구름이 오고
구름이 가는 것을
산은 다투질 않네
세상 사람에게 말하노니
반드시 알아두소
기쁨을 취하되
평생 누릴 곳은
없다는 것을
잠깐 개었다 비 내리고
내렸다가 도로 개이니
하늘의 이치도 이러한데
하물며 세상 인심이야
나를 칭찬하다
곧 도리어 나를 헐뜯으니
명예를 마다더니
도리어 명예를 구하게 되네
구름이 오고
구름이 가는 것을
산은 다투질 않네
세상 사람에게 말하노니
반드시 알아두소
기쁨을 취하되
평생 누릴 곳은
없다는 것을