East Asia - 아시아엔 THE AsiaN

동아시아

홋카이도 지진 복구에 ‘남극쇄빙선’도···자연재해에 하나된 日’민관군’

[아시아엔=정연옥 객원기자·일본어번역가] 홋카이도가 최대 7도의 지진으로 큰 피해가 발생한 가운데, 일본 해상자위대의 쇄빙함(남극관측선) ‘시라세’(함장 미야자키 코시)가 토마코마이항에 입항해 피해자 지원활동을 시작했다. ‘시라세’는 친선활동을 위해 입항할 예정이었는데, 지진 소식이 전해지자 하루 일찍 도착한 후 함상 내부를 일반에게 공개하려던 애초 계획을 취소하고 지원활동에 나선 것이다. 해상자위대에 의하면, 쇄빙함(?氷艦) 승무원들은 삼각밥을 1천개 만들어…
더 읽기 »
동아시아

‘태극기 집회’와 ‘육사마크’가 무슨 상관이길래···

[아시아엔=김국헌 전 국방부 정책기획관] 육사교장이 육사 마크를 떼었다고 한다. 예비역 선배들이 육사 마크를 단 깃발을 들고 태극기 집회에 참가하여 정부가 싫어하니 보이는 곳의 육사 마크를 떼었다는 얘기가 있다. 집권자가 태극기 집회를 싫어하니 태극기를 바꿀 것인가? 이런 착상을 하는 후배 장군들이 대단히 유감스럽다. 육사 교장은 중장 가운데도 특별하다. 15기 민병돈 교장은…
더 읽기 »
동아시아

[김현중의 유튜브 탐색] 이색 영화소개 채널을 소개합니다

[아시아엔=김현중 유튜브평론가] 바쁘게 살아가는 현대인들의 가장 대표적인 취미로 영화보기를 꼽을 수 있을 것이다. 하지만 평균 100분에 가까운 러닝타임을 가진 영화는 바쁜 현대인들이 취미로 즐기기엔 시간부담을 느낄 수 있다. 이에 최근 유튜브에서 이러한 영화를 짧은 시간에 소개하는 콘텐츠들이 업로드되고 있어 많은 시청자들에게 각광받고 있다. 이번에 소개할 콘텐츠는 ‘영화소개 채널’이다. 한국영화부터 해외영화,…
더 읽기 »
동아시아

[숨은 1mm] ‘스마트 콘택트렌즈’···불빛만으로 당뇨병 진단

[아시아엔=김소현 기자] 당뇨병은 혈중 포도당 농도가 높은 것이 특징인 질환이다. 따라서 당뇨환자는 하루에도 몇 차례씩 자신의 혈당수치를 측정해야 한다. 하지만 이 방법은 몹시 고통스러워 환자들은 혈당측정을 꺼려한다. 이에 울산국립과학기술원(UNIST)은 눈물로 당뇨병 환자의 혈중 포도당 수치를 검출하는 스마트 콘택트렌즈를 개발했다. 렌즈에 장착한 센서가 눈물 속 포도당을 감지해 초소형 LED를 밝혀준다. 이때…
더 읽기 »
동아시아

고전을 읽기 위한 기초 다지기

[아시아엔=박상설 <아시아엔> ‘사람과 자연’ 전문기자, 캠프나비 대표] 가을이다! 요동치며 도망치는 계곡 물소리… 강원도 홍천 샘골에서 놀다보니 여름이 다 갔다. 생명의 항상성은 이렇다. 숲에서 보낸 想念을 초록 잎에 쌓아 흙냄새 풍기는 신고전(新古典) 클래식을 띄운다. 필자는 평생을 통해 자연과 함께 살아온 생생한 현장에 뛰어들어 몸으로 증거하는 클래식을 들려줄 것이다. 古典을 읽되 땀과…
더 읽기 »
동아시아

[손혁재의 四字정치] ‘불찰노기’···원내교섭단체, 소수정파 홀대해선 안돼

[아시아엔=손혁재 시사평론가] 민주주의를 유지하는 기본원리 가운데 하나가 소수에 대한 배려이다. 국회 의석이 민심을 정확하게 반영하지 못하는 상태에서 원내교섭단체들이 소수 정파를 홀대해선 안 된다. 오히려 소수 정파를 배려하는 게 민주주의 원리에도 부합한다. 자유한국당의 비협조로 국회운영에 어려움을 겪는 여당마저 협조를 끌어내야 할 소수 정파를 무시하는 건 전략의 부재이다. * 불찰노기(不察奴飢) ‘찰察’의 뜻새김은…
더 읽기 »
동아시아

태풍 피해 간사이공항 국제선, 고베·이타미 공항으로 분산 운항

[아시아엔=정연옥 일본어 번역가] 태풍 제21호 ‘제비’로 침수된 간사이공항과 관련해 일본 정부와 운영회사인 ‘간사이에어포트’는 6일 “국내선 운항을 7일부터 일부 재개한다”고 발표했다. 물론 국제선을 포함한 전면 재개는 아직 전망할 수는 없다. 이같은 상황에서 일본을 방문하는 외국인 감소를 우려하는 아베 정부와 지방정부는 오사카(이타미)와 고베 두 공항이 간사이공항 이용 국제선을 일부 인수하는 ‘이례적인 대응’…
더 읽기 »
동아시아

[속보] 행안부 갑질조사 피해 고양시 공무원 “불법감사에 여러 의혹 들어”

[아시아엔=이상기 기자] 행정안전부 감사관실 김아무개 사무관 등의 갑질 강압조사 피해자인 고양시청 복지정책과 홍아무개(44) 주무관은 “내가 왜 이런 일을 당해야 했는지 자괴감이 든다”며 “하나부터 열까지 정상적인 게 아무 것도 없었다”고 말했다. 홍 주무관은 “나는 감사 자체에 불만이 있는 게 아니라 행안부 감사관실 직원들의 감사 방법과 절차가 잘못 됐다는 게 너무 화가…
더 읽기 »
동아시아

日홋카이도 진도7 강진 사망·실종 43명···공항·철도 마비

[아시아엔=편집국] 6일 새벽 일본 홋카이도 남부를 강타한 규모 6.7의 강진으로 최소 11명이 사망(심폐정지 포함)하고 32명이 실종됐다고 일본 언론들이 보도했다. 부상자는 수백명에 이르며 사망자는 더 늘 전망이다. 이날 강진으로 홋카이도 아쓰마초와 아비라초 등 진앙에 가까운 지역에서 산사태와 가옥 파손 등으로 대규모 사상자가 나왔다. 대규모 산사태와 토사붕괴가 발생한 아쓰마초에서 8명의 사망자가 나왔으며…
더 읽기 »
동아시아

간사이공항 국내선 7일 재개···고립 승객·승무원 등 외부 이송도

[아시아엔=정연옥 일본어 번역가] 아베 신조 수상은 6일 간사이국제공항의 국내선 출발 및 도착 운항을 7일 중에 재개할 방침이라고 밝혔다. 또 국제선과 관련해서는 복구되는 대로 차례로 재개할 계획이라고 설명했다. 간사이공항 복구 일정은 7일 발표된다. 이와 관련해 간사이공항은 침수피해가 비교적 적은 B활주로를 사용해 국내선 운항을 재개할 계획이다. 또 유조선 충돌로 부숴진 공항연결다리(편도 3차선)…
더 읽기 »

동아시아