Asia - 아시아엔 THE AsiaN

서아시아

국가연주에 남녀칠세부동석?···이란서 ‘여성연주자’ 이유로 공연 취소 웬말?

* ‘아시아엔’ 연수 외국기자가 작성한 기사의 한글요약본과 원문을 함께 게재합니다. [아시아엔=라훌 아이자즈 기자?번역 김아람 기자] 지난 27일 이란의 유명 오케스트라 ‘테헤란심포니오케스트라’ 공연이 시작 15분을 앞두고 갑자기 취소됐다. 여성 연주자가 포함돼 있다는 황당한 이유 때문이었다. 이 오케스트라는 이란의 수도 테헤란에서 열린 세계레슬링대회의 폐막식에서 국가를 연주할 예정이었다. 지휘자를 맡았던 알리 라흐바리씨는 “갑자기…
더 읽기 »
동남아시아

‘세계최대 무슬림국가’ 인도네시아, IS에 맞서다···”수니파 이슬람, 종교의 자유 인정해야”

[아시아엔=김아람 기자] 국민 대다수가 무슬림인 인도네시아에서 수니파 무장세력 이슬람국가(IS)를 향한 반대의 목소리가 높아지고 있다. 지난 26일, 인도네시아 최대 이슬람 교단 ‘나들라툴 울라마’(Nahdlatul Ulama, 이하 NU)가 제작한 영화 <동남아 이슬람, 신의 가호가 있기를>(The Divine Grace of East Indies Islam)이 개봉됐다. 영어, 아랍어 버전과 함께 개봉된 이 영화는 IS에 반대하는 무슬림들을 다뤘다.…
더 읽기 »
서아시아

부자도시 카타르 도하, 2시간 폭우로 ‘물난리’ 난 이유

[아시아엔=라드와 아시라프 기자·최정아 기자] 불과 2시간만에 폭우로 도시가 물에 잠겼다면 믿어지겠는가. 중동의 부국(富國)으로 꼽히는 카타르의 도하라면 가능한 일이다. 지난 25일 카타르 수도 도하에서 2시간 가량 지속된 폭우로 홍수가 발생했다. 카타르 기상청은 이번 홍수는 사우디아라비아(사우디)를 통해 건너온 계절성 폭우로 인해 일어난 것으로 풀이하고 있다. 전형적인 사막기후인 카타르 도하의 한해 강수량은 50mm이다.…
더 읽기 »
동아시아

[초겨울 별미 단팥빵①] 日 국민여배우 키키 키린 주연 ‘앙: 단팥 인생이야기’ 2015 칸영화 개막작

[아시아엔=박명윤 보건학박사, 한국보건영양연구소 이사장] 지난 가을 아내와 함께 일본 영화 <앙: 단팥 인생 이야기>를 CGV영화관에서 관람하였다. 관객은 우리 부부를 포함해 10여명에 불과했다. ‘앙’이란 일본 전통 단팥빵(sweet red bean paste) ‘도라야키’ 안에 들어가는 팥소를 뜻한다. 도라야키는 납작하게 구운 반죽 사이에 팥소를 넣어 만든다. 필자는 ‘단팥빵’을 즐겨 먹으며, 특히 경주 ‘황남빵’을 좋아한다.…
더 읽기 »
서아시아

사우디 최초 여성 참여 선거 ‘절반의 성공’···여성유권자 전체 8.7% 그쳐

* ‘아시아엔’ 연수 외국기자가 작성한 기사의 한글요약본과 원문을 함께 게재합니다. [아시아엔=라드와 아시라프 기자·번역 최정아 기자] “후보에 대해 아는 바가 없더라도, 여성후보에게 표를 던질 것이다. 여성이라는 사실 하나만으로 표를 던질 이유는 충분하다” 사우디아라비아(이하 사우디)가 여성에게 처음으로 참정권을 부여한 지방선거를 앞두고 출마 후보들이 29일(현지시간)부터 12일 동안 선거운동에 나선다. 이번 선거 입후보자 6천140명…
더 읽기 »
동아시아

세계여성 3명중 1명, 폭력으로 신음···서남아·동남아, 가정폭력·인신매매 등 피해 심각

[아시아엔=최정아 기자] 지난 25일, 국제사회는 16번째 ‘여성폭력 철폐의 날’(International Day for the Elimination of Violence against Women)을 맞았다. 이 날은 1999년 유엔이 여성폭력문제에 대한 인식을 높이기 위해 지정한 국제기념일이다. ‘여성폭력 철폐의 날’을 처음으로 지정한지 16년이 지났지만, 아직 여성폭력문제는 제자리걸음이다. 세계보건기구(WHO)는 1983~2012년 29년동안 66개국에서 얻은 데이터를 분석해 “한 해 동안 세계여성…
더 읽기 »
[열린선원의 새벽소리] ‘정란각목’ 고사의 유래

[아시아엔=법현 스님, 열린선원 원장] 효자 정란(丁蘭)은 아버님이 돌아가신 후 그 사모의 정이 너무나 간절했다. 그래서 생전의 아버님 상을 조각하여 모시고 아침·저녁으로 문안을 드리고 대소사를 여쭈어보곤 했다. 어느 날 옆집 사람이 도끼를 빌러 왔는데 여느 때처럼 아버님께 여쭈어 보았다. 그날 따라 아버님 신색이 어두우신 듯하여 옆집 사람에게 아버님이 허락하지 않으시니 다음에…
더 읽기 »
[김영삼 대통령 사인 패혈증·심부전③] 심부전 예방 6가지 특효법

[아시아엔=박명윤 <아시아엔> ‘보건영양’ 논설위원, 한국보건영양연구소 이사장] 심부전(心不全ㆍheart failure)이란 심장의 기능이 신체가 요구하는 심박출량을 충족시키지 못하는 경우를 말한다. 즉, 심장의 구조적 또는 기능적 이상으로 인하여 심장이 혈액을 받아들이는 이완기능이나 짜내는 수축기능이 감소하여 신체 조직에 필요한 혈액을 제대로 공급하지 못해 발생한다. 심부전의 이환율(罹患率)은 인구의 고령화와 성인병 환자가 과거보다 오래 살기 때문에 계속…
더 읽기 »
동아시아

음력 10월 보름 시제(時祭)···5대 이상 조상에 제사

[아시아엔=손혁재 수원시정연구원장] 음력 10월15일(보름) 지내는 차례로 지방이나 문중에 따라 날짜는 약간씩 달라지기도 한다. 조상신은 5대까지만 사당에서 제사 지내고 그 이전 조상님들을 한꺼번에 모시고 지내는 제사를 말한다. 5대가 지났어도 부조묘나 불천위는 신주를 그대로 올린다.
더 읽기 »
한양 천도 이래 서울 최대사건은 ‘아파트 등장’···보수화·강남3구 투표성향도 좌우

[아시아엔=김영수 국제금융학자, 캐나다 이스트우드컴퍼니 CEO] 필자가 서울을 떠나 유학을 간 것은 1980년이다. 임동근씨가 쓴 <메트로폴리스 서울의 탄생>은 그 뒤 서울에서 무슨 일이 일어났는가를 기가 막히게 잘 다루고 있다. 마치 수십년 오랜 잠을 깨고 난 사람 마치 립반 윙클의 우화처럼 지난 일을 브리핑해주는 그런 기분이 드는 책이다. 감탄에 감탄을 하면서 계속…
더 읽기 »