• 서아시아

    이집트서 러시아 여객기 ‘추락’···”해당 여객기, 2001년도 착륙 도중 사고있었다”

    [아시아엔=라드와 아시라프 기자·번역 최정아 기자] 러시아 코갈림아비아 항공 여객기 A321가 이집트 시나이반도 상공에서 추락해 승객 224명 전원이 사망했다. 사고당시 A321기는 오전 이집트 시나이반도 남부 휴양지 샤름엘셰이크에서 이륙해 러시아로 향하고 있었다. 승객 대부분은 러시아 관광객이었으며, 어린 아이도 최소 20명이 사망했다. 이집트 당국은 “일부 시체가 사고현장에서 5km 떨어진 지점에서 발견됐다”며 “발견된 시체…

    더 읽기 »
  • 서아시아

    ‘표현의자유’ 앞에 태형·징역도 두렵지 않다···사우디 블로거 바다위, EU사하로프인권상 수상

    * ‘아시아엔’ 연수 외국기자가 작성한 기사의 한글요약본과 원문을 함께 게재합니다. [아시아엔=라드와 아시라프 기자·번역 최정아 기자] 사우디아라비아(이하 사우디) 블로거 라이프 바다위(31)가 유럽연합(EU) 의회가 제정한 최고 권위의 인권상인 ‘사하로프 인권상’을 받는 영예를 안았다. 바다위는 ‘이슬람교를 모욕했다’는 이유로 사우디 당국으로부터 1천대 태형과 10년 징역형을 받은 상태다. 바다위는 “사우디 당국은 ‘표현의 자유’를 보장해야 한다”고…

    더 읽기 »
  • 서아시아

    “이제 집으로 보내주세요”···2022월드컵 앞둔 카타르 ‘현대판 노예제’ 카팔라 개혁안 발표

    * ‘아시아엔’ 연수 외국기자가 작성한 기사의 한글요약본과 원문을 함께 게재합니다. [아시아엔=라드와 아시라프 기자·번역 최정아 기자] 현대판 노예제도라 불리는 중동의 ‘카팔라'(Kafala) 제도에 국제사회의 비난이 쏟아지고 있다. 최근 2020년 카타르 월드컵 경기장 건설에 동원된 외국인 노동자들의 비인간적 처우가 외신을 통해 국제사회에 폭로되면서, 외국인 노동자 인권 개선에 대한 국제적 압박이 더욱 거세진 것이다.…

    더 읽기 »
  • 서아시아

    사우디 왕자, 레바논서 ‘시리아 반군들 즐기는 마약’ 캡타곤 밀반입 혐의로 체포

    * ‘아시아엔’ 연수 외국기자가 작성한 기사의 한글요약본과 원문을 함께 게재합니다. [아시아엔=라드와 아시라프 기자·번역 최정아 기자] 사우디아라비아(사우디) 왕자를 포함한 5명이 레바논 베이루트 공항에서 2톤에 달하는 마약(코카인·캡타곤)을 밀반입하려한 혐의로 26일(현지시간) 체포됐다. <AP>는 “사우디의 압둘 모센 빈 와리드 빈 압둘라지즈 왕자를 포함한 일행이 마약 밀반입 혐의를 받고 있다”며 “밀반입을 시도한 마약의 양은 총…

    더 읽기 »
  • 서아시아

    터키 ‘썸머타임’ 연장, 투표독려 혹은 꼼수?···SNS선 ‘에르도안 표준시’ 유행어 확산

    * ‘아시아엔’ 연수 외국기자가 작성한 기사의 한글요약본과 원문을 함께 게재합니다. [아시아엔=라드와 아시라프 기자·번역 최정아 기자] 지난 24일(현지시간) 미국과 유럽의 ‘썸머타임’이 끝나 1시간 앞당겨졌던 시계바늘이 다시 제자리를 찾았지만, 터키만은 그대로 썸머타임을 유지하기로 했다. 바로 조기총선이 치러질 11월1일 때문이다. 이에 대해 알리 리자 알라보윤 에너지장관은 “시민들의 안전과 총선 선거유세를 위해 썸머타임을 연장하는…

    더 읽기 »
  • 서아시아

    “시리아 부정적 이미지 벗고 자유와 위엄 되찾고 싶다”

    [아시아엔=편집국] ‘안경을 쓴 사람’이란 뜻의 <아보우나따라>(Abounaddara)란 영화 시리즈가 시리아인들에 대한 부정적 이미지를 바꿔놓고 있다. <아보우나따라>는 익명의 영화감독단체가 만든 다큐 영화로, 평범한 시리아인들의 일상을 담았다. 이 단체는 시리아 알 아사드 정권에 대항하는 시위가 발생한 이후 <아보우나따라> 제작에 착수했다. 익명의 그룹에서 유일하게 본명을 밝히고 있는 대변인 샤리프 키완은 “영화 장비를 대여해 이…

    더 읽기 »

  • [아시아엔플라자] 이스탄불문화원 터키어 초급반 수강생 모집

    [아시아엔=김아람 기자] 이스탄불문화원(원장 후세인 이지트)은 매주 주말 터키어 초급반을 개설해 수강생을 모집한다. 개강은 11월 7일(토) 예정이며 등록 인원수에 따라 개강일은 변경될 수 있다. 수업은 매주 토요일 오전 10시30분~오후 1시30분 진행되며 수강료는 4회 기준　13만원, 교재대는 4만원이다. 입금계좌　국민은행 760-01-0040981(예금주 자알라얀)이며 선착순 마감. 문의(02)3452-8182.

    더 읽기 »
  • 서아시아

    사우디 왕자, 美가정부 성폭행 무혐의···폭행 혐의는 남아있어

    * ‘아시아엔’ 연수 외국기자가 작성한 기사의 한글요약본과 원문을 함께 게재합니다. [아시아엔=라드와 아시라프 기자·번역 최정아 기자] 미국 로스엔젤레스(이하 LA)에서 성폭행을 저지른 혐의로 기소된 사우디아라비아 왕자가 무혐의로 풀려날 것으로 보인다. LA 검찰은 “마제드 압둘라지드 알 사우드 왕자(28) 성폭행 혐의에 대해 증거 불충분으로 무혐의 처리를 내릴 것이다”라며 “하지만 성폭행 혐의를 제외한 폭행, 불법감금…

    더 읽기 »
  • 동아시아

    [빚, 그 5천년의 생얼⑪] 이슬람 상인의 3가지 장점···시장절대주의·기사도 정신·모험적 비지니스

    [아시아엔=김영수 국제금융학자] 조선시대의 건국에 꼭 나오는 이야긴데, 고려조의 불교 사원이 경제적으로 요사이 한국 재벌들의 지위를 차지하면서 발생한 모순 이야기가 꼭 나온다. 이씨 조선이 배불정책을 썼다는 이야기도 나온다. 바로 이 무진회사들 때문에 그렇게 된 거다. 전세계의 은은 은본위제도를 시작한 중국으로 은이 빨려가고, 중국 물건이 필요한 유럽인들은 이것을 사기 위해 은이 필요했다.…

    더 읽기 »
  • 서아시아

    이집트 총선 시작, 12월까지 대장정···여당 승리 ‘유력’

    * ‘아시아엔’ 연수 외국기자가 작성한 기사의 한글요약본과 원문을 함께 게재합니다. [아시아엔=라드와 아시라프 기자·번역 최정아 기자] 이집트가 18일(현지시간) 2012년 의회해산 이후 3년만에 ‘총선 대장정’을 시작했다. 이집트 총선은 당초 지난 3월 치러질 예정이었으나, 최고헌법재판소가 ‘선거법 일부가 헌법에 위배된다’고 발표한 이후 선거 일정이 연기됐다. 이집트 총선은 크게 두 지역으로 나뉘어 총 2회에 걸쳐…

    더 읽기 »