동아시아사회

[3.1운동 100주년 윤동주 시선] 내일은 없다 “무리여! 내일은 없나니” 朋友? 我? 不能?迷于明日之?

 

내일은?없다?– 어린 마음에 물은

내일내일 하기에
물었더니
밤을 자고 동틀 때
내일이라고.

새날을 찾던 나는
잠을 자고 돌보니
그때는 내일이 아니라
오늘이더라.

무리여!
내일은 없나니
…………

 

不能?迷于
明日之?
– 稚嫩之心的疑?

?人在言及明日
而我疑?了一句:
—何?明日?
有人答曰:
—?夜之后天亮?明日

追?明日的我
???中醒?
??天已拂?
但昨言之明日
早已??今日

—朋友? 我?
不能?迷于明日之?

▼ 아시아엔 후원계좌 ▼
독자 여러분의 소중한 후원은 아시아엔과 아시아 저널리즘의 발전에 크게 도움이 됩니다.
우리은행 1005-601-878699 (주식회사 아자미디어앤컬처)

편집국

The AsiaN 편집국입니다.

필자의 다른 기사

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

본 광고는 Google 애드센스 자동 게재 광고이며, 본 사이트와는 무관합니다.
Back to top button