West Asia - 아시아엔 THE AsiaN

서아시아

아랍연맹, ‘시리아 반정부혁명군 국민연합’ 공인

12일 이집트 카이로의 아랍연맹 본부에서 아랍연맹 외교장관 회의가 끝난 뒤 셰이크 하마드 빈 자심 알사니(Sheikh Hamad bin Jassim al-Thani, 왼쪽) 카타르 총리,?아드난 만수어(Adnan Mansour, 가운데) 레바논 외교장관, 나빌 알 아라비(Nabil al-Arabi) 아랍연맹 사무총장이 기자회견을 열고 있다. 아랍연맹은 새로 결성된 시리아 반정부혁명군 국민연합(Syrian National Coalition for Opposition and Revolutionary Forces)을?공인했으며, 카타르…
더 읽기 »
남아시아

아프간 대통령, 인도에 ‘안보 지원’ 요청

12일 인도 뉴델리 대통령궁 앞에서 하미드 카르자이(Hamid Karzai) 아프가니스탄 대통령(가운데)이 프라납 무커기(Pranab Mukherjee) 인도 대통령(오른쪽),?만모한 싱(Manmohan Singh) 인도 총리와?악수하고 있다.?<사진=신화사/Partha Sarkar> 하미드 카르자이 아프가니스탄 대통령(왼쪽)이 만모한 싱 인도 총리와 악수하고 있다. 카르자이 대통령은 전쟁으로 찢겨진 국가 복원과 2014년 나토(NATO) 군 철수 전 안보 강화를 위한?투자를 요청하기 위해?인도를 방문했다. 12일 하미드…
더 읽기 »
동아시아

쿠웨이트 타임즈 “공보부 장관, ‘아시아엔 아랍어판’의 교류 활동 도울 것”

쿠웨이트 셰이크 무하마드 알압달라 알사바(Sheikh Mohammed Al Abdallah Al Sabah) 쿠웨이트 공보부 장관이 아시아기자협회가 운영하는?온라인매체 아시아엔(The AsiaN)의?아랍어판 런칭을 통한?정보와 문학 교류를 높이 평가했다. 이 같은 내용의 기사는 11월12일자 쿠웨이트 현지 유력?신문사 <Kuwait Times>에도 소개됐다. 압달라 알 사바 장관은 지난달?이상기 아시아엔 발행인 겸 아시아기자협회 창립회장과 아시라프 달리 아시아엔 중동지부장, 왕수엔?중문판 부편집장,…
더 읽기 »
서아시아

카타르, ‘시리아 반정부연합’ 결성 결의

11일 카타르 도하에서 시리아국가회의(Syrian National Council, SNC)가 서명한 새로운 시리아 반정부연합?결성을 위한?모임이 끝난 후 참석자들이 단체사진을 찍고 있다. (왼쪽부터) 새로운 시리아 반정부연합 구성을 위한 모임에 참석한 라픽 압데살렘(Rafik Abdessalem) 튀니지 외교장관, 아흐메트 다부토글루(Ahmet Davutoglu) 터키 외교장관, 셰이크 하마드 빈 자셈 알 타니(Sheikh Hamad bin Jassem Al Thani) 카타르 총리, 칼리드…
더 읽기 »
서아시아

레바논 “마라톤은 축제 같아요”

11일 레바논 베이루트에서 열린 베이루트 마라톤 42km 코스에서 마라톤 주자들이?힘차게 달리고 있다. 이번 마라톤 코스에는 휠체어마라톤 참가자들도 참석해 실력을 겨뤘다. 10km 코스의?베이루트 펀 런 레이스(Beirut Fun Rn race)에 참석한 레바논 여성이 광대 복장을 하고 포즈를 취하고 있다. 레바논과 다른 국가에서 온 수천 명의 사람들이 올해의 베이루트 마라톤 이벤트에 참여했다. 베이루트…
더 읽기 »
동아시아

모로코작가연합-아시아기자협회 MOU 체결

아시아기자협회와 모로코작가연합이 두 기관의 협력과 관계 강화를 위한 양해각서를 체결했다. 지난 1일 이상기 아시아기자협회 상임이사 겸 아시아엔 대표는 압데라힘 엘알람(Abderrahim El Allam) 모로코 작가협회장과 강원도 만해마을에서 협약 문서에 서명했다. 양측은 앞으로 한국을 비롯한 아시아 각국과 모로코가 기자들과 지식인 교류를 위한 협력을 강화해 나가기로 했다. 모로코와 한국 등 두 기관에서 다루는…
더 읽기 »
동아시아

‘뉴 실크로드’, 아시아와 중동이 만나 새로운 길을 내다

오늘날 세계는 인재와 자연재해로 고통받고 있습니다. 수많은 사람들이 지구 곳곳에 흩어져 있습니다. 누군가는 이민을 가고, 누군가는 추방을 당했으며, 누군가는 사라져 버렸습니다. 마치 운명이 인류의 마지막 순간을 그리고 있는 것처럼 말입니다. 전쟁으로 자녀를 잃은 부모, 부모를 잃은 자녀들에게 전쟁이라는 짐은 너무 무겁습니다. 그러나 이 모든 것이 우리가 희망의 끈을 놓아야 한다는…
더 읽기 »
동아시아

고은 시인 “아랍어로 발간된 나의 시집은 별의 것입니다”

아시라프 달리 아시아엔 중동지부장이 고은의 시 ‘만인보’를 아랍어로 번역해 ‘One Thousand Lives’라는 시집을 냈다. 아시라프 달리는 ‘만인보’를 왜 ‘천명의 삶’으로 번역했는지 묻자 “아랍세계에서는 천일간의 이야기를 담은 설화집 ‘아라비안 나이트’ 즉?’천일야화’가 유명하다. 아랍에서 익숙한 ‘천일’을 고은의 시집 제목으로 적용해봤다”고 말했다. 지난 1일 한국을 방문해 경기도 파주에서 고은 시인을 만난 아시라프 달리가…
더 읽기 »
서아시아

파키스탄 ‘참혹한 폭탄테러 현장’

8일 파키스탄 남부?카라치에서 벌어진 폭탄 테러 현장에서 구조대가 작업하고 있다. 파키스탄 레인저?대변인에 따르면 준군사조직인 파키스탄 레인저 본부를 향해 돌진한 자살폭탄차량 테러로 4명이 숨졌으며 21명이 다쳤다.?<사진=신화사/Masroor> 자살폭탄 테러 현장에서 구조대가 구조작업을 벌이고 있다. <사진=신화사/Arshad>
더 읽기 »
동아시아

베트남, ‘2019 아시안게임’ 유치

8일 중국 마카오에서 열린 아시아올림픽평의회(Olympic Council of Asia, OCA) 총회에서 셰이크 아마드 알파하드 알사바(Sheikh Ahmad Al-Fahad Al-Sabah) 회장이 연설하고 있다. 베트남 대표가 아시아올림픽평의회 총회에서 연설하고 있다. 베트남 대표단이 2019년 아시안게임 유치 성공을 축하하고 있다. 한편 2019년에 열리는 하노이 아시안게임은 2014 인천 아시안게임 이후 처음으로 5년만에 열린다. 지난 2009년 싱가포르 총회에서…
더 읽기 »

서아시아