-
서아시아
[아랍의 詩香] 여자 부스러기
? ????????????????????????????????????? 여자 부스러기 1 나의 주인이시여, 나는 산유국 여자입니다 사막 모래밭에서 비수처럼 반짝반짝 빛을 내는 여자입니다 사주책장 기록된 나의 운명에 맞서 신기루에 맞서 제국의 폭력에 맞서 남자들에 맞서 저항하는 여성입니다 나는 ‘파티마’입니다 암늑대마냥 한밤중에 목 놓아 울부짖으면 어느새 사냥꾼들이 나를 포획하기 위해 모여듭니다 나의 주인이시여, 나는 광기로 가득한 마녀(魔女)입니다…
더 읽기 » -
서아시아
[아랍의 詩香] 한 걸프 여자의 비망록
?????????????????????????????????? 한 걸프 여자의 비망록 1 나는 걸프 여자입니다 입술 사이로 적도가 지나가는 걸프의 여자입니다 그녀의 ‘다셔다샤’ 실밥 위로 모여듭니다 진주잡이 배들이 바다 새들이 여름 밤의 별똥별들이 알라의 정원들이… 2 나는 늘 푸른 연꽃나무입니다 불로 달구어진 동(銅)으로 만들어진 과일입니다 달콤한 선잠의 꿈 속에 나타나는 꽃입니다 나는 유목민의 자손입니다 당신에게서 사랑을…
더 읽기 » -
서아시아
[아랍의 詩香] 쿠웨이트 여자
쿠웨이트 여자 1 나의 벗이여[1]: 쿠웨이트 여자들은 바다의 기질을 타고났습니다. 조심하세요 -바다에 뛰어들기 전에- 나의 기질을 나의 벗이여: 나의 침묵이 당신을 현혹시키지 않기를 나의 가면 뒤에서는 회오리바람이 몰아칠 수도 있습니다 나는 마치 작은 호수처럼 잔잔하지만 나는 마치 화마(火魔)처럼… 무섭게 활활 타오릅니다 2 나의 벗이여: 한낱 오일달러가 나를 오염시키지도, 나의 신심(信心)을…
더 읽기 »