-
동아시아
[아시아엔 창간 1주년 축하메시지] ‘이동식’ 한국정신치료학회 명예회장
“1년을 축하합니다. 앞으로는 세계가 아시아가 중심이 될 가능성이 많으니, 세계를 파악하고 과거에 미국이나 유럽 중심이 아니라 전 세계가 하나가 되어 아프리카, 아시아 전체가 하나가 되는 방향으로 가게 돼 있으니, 우리 자신들을 잘 알고 외국을 잘 알고 서로 활발하게 교류하는데 보탬이 되길 희망합니다.”
더 읽기 » -
동아시아
[아시아엔 창간 1주년 축하메시지] ‘오사카통신’ 칼럼니스트 이시이 치호미
“안녕하세요. 일본 치호미입니다. 아시아엔 창립 1주년을 진심으로 축하드립니다. 그리고 아랍어판도 런칭되어 중동 지역 문화 교류에 크게 도움이 될 것을 기쁘게 여깁니다. 지난 지진 때는 한국의 모든 분들이 격려를 해주셔서 정말 고맙습니다. 앞으로도 더욱 한국과의 유대를 깊게 하기 위해 노력하겠습니다. 내내 건강하시고요, 아시아엔의 무궁한 발전을 기원합니다. 축하합니다.”
더 읽기 » -
동아시아
-
동아시아
신동엽 시인의 ‘금강’, 이현관과 ‘칸타타’로 만난다
갑오농민전쟁을 문학적으로 형상화한 신동엽 시인의 대표적 서사시 ‘금강’이 칸타타 형식으로 제작돼 11월30일~12월1일 서울 마포아트센터 아트홀 맥에서 선보인다. 금강은 1994년 故 문호근씨에 의해 서양오페라 및 뮤지컬과 우리의 창극을 접목시킨 음악극으로 탄생돼 호평과 함께 제1회 민족예술상을 수상한 바 있다. 2005년에는 북한의 초청으로 평양 봉화예술극장에서 시연되며 남북화해의 메신저가 됐다. 이번 공연을 위해 민중가요…
더 읽기 » -
중앙아시아
-
동남아시아
[아시아엔 창간1년 축하메시지] 아시아엔 인턴기자 메이디야나 라야나
“아시아엔이 각국 매체들과 함께?’넥스트 뉴스 네트워크’ 매체로 우뚝 서길 바랍니다. 아시아엔의 목소리는?국제사회에 새로운 시각을 전해줄 것입니다. 창간 1년, 아시아엔의 생일을 축하합니다.”
더 읽기 » -
동아시아
[아시아엔 창간1년 축하메시지] 아시아기자협회 김학준 이사장
“아시아기자협회가 창간한 아시아엔에서 이번에 아랍어판을 런칭하게 된 것을 보니 정말 행복합니다. 한국과 중동지역은 오래 전부터 매우 가까운 친구였습니다. 아랍어판을 통해 이런 관계와 우정이 더욱 깊어지고 두 지역이?더욱 가까워지길 바랍니다.”
더 읽기 » -
동아시아
[아시아엔 창간1년 축하메시지] 아트센터 나비 노소영 관장
*노소영 관장은 지난 1일 아시아엔 아랍어판 런칭 준비를 위해 방한한 중동 언론인들을 만난 자리에서 다음과 같은 축하인사를 전했습니다.-아시아엔 “아시아엔 아랍어판 런칭을 축하드립니다. 서로 이해하고 감성과 사랑을 교환하면서 이 세상을 조화롭고 평화롭게 만드는 여러분들에게 고마움을 느낍니다. 이제 세상은 더욱 더 가까워지고 있습니다. 우리 다음 세대들은 그러한 세계에 살게 될 것입니다. 우리가…
더 읽기 » -
동아시아
정윤철 감독 “갈등은 에너지, 선택, 캐릭터의 원천”
“이야기의 힘은 대단합니다. 이야기의 구조는 우선 어떤 인물이 있어야 하고 인물이 원하는 것이 있어야 하고 방해물이 있어야 합니다. 방해물과의 갈등을 통해 거대한 에너지가 나오고, 특정한 선택을 통해 캐릭터가 나오는 것입니다.” 영화감독이 ‘에너지’를 말했다. 그것도 그럴싸한 대목에서. 9일 오후 3시 경기도 고양시 일산 킨텍스 제2전시장 10홀에서 진행된 <2012 대한민국 에너지 R&D…
더 읽기 » -
동아시아
고은 시인 “아랍어로 발간된 나의 시집은 별의 것입니다”
아시라프 달리 아시아엔 중동지부장이 고은의 시 ‘만인보’를 아랍어로 번역해 ‘One Thousand Lives’라는 시집을 냈다. 아시라프 달리는 ‘만인보’를 왜 ‘천명의 삶’으로 번역했는지 묻자 “아랍세계에서는 천일간의 이야기를 담은 설화집 ‘아라비안 나이트’ 즉?’천일야화’가 유명하다. 아랍에서 익숙한 ‘천일’을 고은의 시집 제목으로 적용해봤다”고 말했다. 지난 1일 한국을 방문해 경기도 파주에서 고은 시인을 만난 아시라프 달리가…
더 읽기 »