쿠웨이트 여자
-
서아시아
남자들이여, 엄마 냄새를 기억해 내자!
남성 기자, ‘여성의 날’을 이야기 하다…가장 ‘먼저’ ‘많이’ ‘깊이’ 상처받는 여성들 99%의 여성들은 모든 직업을 통틀어 남자보다 적게 법니다. 같은 일을 하는 남자가 1달러 벌 때 여자는 77센트를 버는 식이지요. 흑인(69센트) 또는 라틴계(60센트) 여성은 그나마도 못 벌죠. 직장에서 10명 중 4명은 성희롱에 시달리고요. 하지만 이런 얘기가 사치인 여자들도 있답니다. 미국…
더 읽기 » -
서아시아
장세원 교수 “수아드 알사바, 걸프문학 흐름 바꿔”
수아드 알사바 시집 ‘쿠웨이트 여자’ 번역한 장세원 교수 우리가 알고 있는 아랍문학은 ‘아라비안나이트’가 전부가 아닐까. 그런데 ‘아라비안나이트’도 아랍이 아닌 인도문학이라는 사실을 알고 있는 이는 그리 많지 않을 듯싶다. 책에 관심이 많은 이라면 이집트 출신의 노벨상 작가인 나집 마흐프즈의 ‘도적과 개들’까지는 알고 있겠지만. 그만큼 아랍은 우리와 멀다. 아랍문학 전공자도 적고 소개하는…
더 읽기 » -
서아시아
[아랍의 詩香] 쿠웨이트 여자
쿠웨이트 여자 1 나의 벗이여[1]: 쿠웨이트 여자들은 바다의 기질을 타고났습니다. 조심하세요 -바다에 뛰어들기 전에- 나의 기질을 나의 벗이여: 나의 침묵이 당신을 현혹시키지 않기를 나의 가면 뒤에서는 회오리바람이 몰아칠 수도 있습니다 나는 마치 작은 호수처럼 잔잔하지만 나는 마치 화마(火魔)처럼… 무섭게 활활 타오릅니다 2 나의 벗이여: 한낱 오일달러가 나를 오염시키지도, 나의 신심(信心)을…
더 읽기 »