디 인터넷 기타·보컬리스트 스티브 레이시, ‘Bad Habit’ 빌보드 싱글 차트 1위 달성