재일교포 유미리 '2020 전미도서상’···노숙자 삶 그린 '우에노역공원출구'