최악 한일관계, 순국할 각오라도 서있는가?···‘도모지’에 얽힌 슬픈 사연