한국 유학생, 캐나다 비자신청 때 지문채취해야···관광·단순여행 땐 '무비자'